الرئيسية / ?Masters, Are You Going To Imprison My Sister / الفصل 45
الشخص الموجود هناك كان أخت يوريا الكبرى، عائلتها الوحيدة، وشمسها ليلى. كانت ليلى منحنية برأسها إلى الجانب وكأنها فقدت عقلها.
صرخت يوريا وصرخت مرة أخرى، لكن ساقيها فقدتا قوتها وسقطت على الأرض. ممسكة بصدرها الذي بدا وكأنه انقسم إلى نصفين، سقطت إلى الأمام. لم تستطع أن تستعيد وعيها. أرادت البكاء، لكن الغريب أنها لم تذرف أي دموع. لم تستطع حتى التنفس بشكل صحيح.
‘لقد كانت كذبة… كذب، كذب، كذب، كذب… هذا، أخبرني أحدهم… قل إنها ليست لالا. نعم، هذه ليست لالا. لا توجد طريقة لإلقاء القبض عليها هنا. لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. ألم تهرب لالا من القصر؟ لالا سعيدة من الخارج. تكتب لي مرة واحدة في الأسبوع… شعرت بالأسف عليّ، أنا الذي بقيت في القصر بدلاً من نفسها…’
أمسك أحدهم برفق بكتف يوريا.
“لقد رأيته. كيف ما هو؟”
أدارت يوريا رأسها إلى الجانب. كان أوبيرون ينظر إليها بابتسامة.
“كيف تشعر برؤية أختك مرة أخرى؟ بعد كل شيء، هل ستكونين سعيدة برؤية أختك الصغيرة الثمينة مرة أخرى؟”
غمضت يوريا عينيها. ستبدأ الدموع قريبًا في التكون. سحبها أوبيرون أقرب وهمس في أذنها.
“هل تعلم أنني أخبرت إيما عمدًا عن أختك؟ يبدو أنك أصبحت أكثر أهمية بالنسبة للكونت. أنا قلق من أن شريكي التجاري الغبي سيقول شيئًا غريبًا عن هذا. لذلك تحدثت عمدًا إلى إيما وجعلتك تهربين من الملحق. يبدو أنها تهتم بك قليلاً. اعتقدت أنه إذا أخبرتك عن التعذيب، لا، سأخبرك بالتأكيد. يبدو أنك تعتز بأختك أيضًا، لذلك اعتقدت أنك قد تهربين لرؤية أختك. يكره الكونت الأشخاص الذين يخالفون كلمته. “لقد طلب منك ألا تغادر الغرفة أبدًا، لكنك هربت ووصلت إلى الطابق السفلي… لا يمكنك تحمل الأمر دون تركها، أليس كذلك؟”
ارتجفت يد يوريا واقتربت من رقبة أوبيرون. أريد أن يموت هذا الشخص. كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي خطرت لي فيها هذه الفكرة. على الرغم من صدمته بنفسه، إلا أنه غير قادر على التحكم في هذا الشعور.
“قمامة… مت، مت…!”
أمسك برفق باليد التي كانت تهدف إلى رقبته وسحبها إلى أسفل.
“لم أتوقع أن يكون الأمر جيدًا إلى هذا الحد، ولكن على أي حال… أنا سعيد لأن الأمر سار كما هو مخطط له.”
ثم سمعت صوت خطوات عاجلة خلفي. نهض أوبيرون من مقعده ونظر إلى الفرسان الذين جاءوا للقبض على الدخيل والكونت الذي تقدم من خلالهم.
“لقد أخبرتك ألا تخرج أبدًا!”
أجبر الكونت يوريا على النهوض وصاح. توقفت صراخاته عندما بدا أن روح يوريا قد هربت. عض لسانه منزعجًا وأخذ يوريا إلى الملحق.
على عكس أفكار أوبيرون، لم يتخل الكونت عن يوريا. لقد دفعها فقط إلى غرفة الملحق وبدأ في شتمها. استمعت يوريا بهدوء للإهانات، ثم انفجرت في البكاء. لم ترفع يدها حتى، ولكن نظرًا لأنها كانت المرة الأولى التي تبكي فيها يوريا على الإطلاق، بدا الكونت محيرًا بعض الشيء. وقد زاد هذا الشعور من الصراخ الذي أعقب ذلك.
“لماذا! لماذا! لماذا؟”
صرخت يوريا وبدأت في تدمير كل شيء في الغرفة.
تمزقت الستائر، وتناثرت الوسائد، وتحطمت المزهرية على الطاولة. الألم الذي شعرت به بسبب خداعها، والغضب من عدم أمان أختها العزيزة، والحزن لأنها لم تفعل أي شيء، والاستياء تجاه الكونت الذي جعلتني أختي الصغرى أشعر به، والاقتناع بأنني على يقين من الموت الآن بعد أن عصيت الكونت. كل هذا جعلني أتصرف على هذا النحو.
كانت يوريا مجنونة.
“كيف يمكنك أن تكذب علي هكذا؟! لقد قلت إن أختي إذا أحسنت التصرف، ستتركها تذهب!”
رفعت يوريا قطعة من المزهرية المكسورة. بدت وكأنها تهديد كبير. تراجع الكونت.
“هاه، هل ستهددني بهذا؟! إذن أختك….”
لم يقل الكونت ذلك. لأن غضب يوريا كان موجهًا نحو نفسها، وليس الكونت. كان الدم يسيل من عنق يوريا الطويل المصاب بكدمات.
“لماذا أنا؟ لماذا أنا وليلى…؟”
صرخت يوريا.
“… هل أنا جميلة… أنا، أنا، أنا… هل هذا لأنني جميلة؟”
تكوّن خدش على وجه يوريا الأبيض.
“ماذا لو فعلت هذا؟ إذن، أليس الأمر جميلًا عندما أفعل هذا؟ هل ستسمح لي بالرحيل الآن؟ هل ستسمح لي وليلى بالرحيل؟!”
“توقفي!”
صرخ الكونت. وجهه أزرق. لم تره يوريا قط بهذا الشكل. عندما رأته، شعرت بتحسن غريب.
“من فضلك توقفي!”
لم تتوقف يوريا عن إمساكه بيدها. ثم، كما لو كان ذلك بأعجوبة، سقط الرجل المتغطرس والأنانية على ركبتيه والدموع في عينيه.
“نعم، كنت مخطئًا! لذا توقفي الآن….”
حتى في الرؤية الضبابية، كانت هناك يد تقترب مني بوضوح. كانت هناك أيادي متوسلة. إنها يد الكونت. إنها يد رجل خدعها وأهانها.
سارعت يوريا إلى التقرب منه.
ثم فجأة، بدأ رأسي يدور. أظلمت عيناها وبدأ تنفسها يختنق، وأصبح جسدها أكثر برودة وبرودة.
لقد نزفت الكثير من الدماء.
تعثرت يوريا وأسقطت قطعة من المزهرية. وفي نفس الوقت انحنت بجسدها للأمام. فقدت عقلها عندما أحصت يوريا آخر مرة وهي تركض إليها.
عندما استيقظت يوريا مرة أخرى، كانت مستلقية على السرير. تم شفاء جميع جروحها. بدا وكأنه سكب الكثير من الجرعات.
ألتفت برأسها، ووجدت الكونت جالسًا بجانبها. كان يمسك يد يوريا بتعبير مؤلم. كان الأمر مقززًا للغاية، لكنني لم أستطع التخلص منه. كان ذلك لأن الكونت أعطاها الكثير من المهدئات والحبوب المنومة أثناء إغمائها، لذلك كانت ضعيفة وعقلها مشوش.
“لا تموتي… استيقظي… من فضلك. أنا… أنا… أحب… لا، أنا أحبك…. “لا أريد أن أخسرك…”
سمعت يوريا كلمات الكونت وفتحت فمها.
“حب؟”
هل تقول أنك تحبني؟
“… هل تقول أنك تحبني الآن؟”
تدفقت الكلمات متلعثمة من فمها المتصلب بينما كان الدواء يدور. رفع الكونت رأسه فجأة والتقى بنظرة يوريا. عبس للحظة وقال:
“… نعم، أحبك.”
الحب. كيف يمكن أن تشعر هذه الكلمات بالرعب؟ أحبت يوريا الكلمات العاطفية التي تهمس بها ليلى أحيانًا وهي تمسك يدي.
كان قلبي يدفئ عندما سمعت كلمات الحب، ولكن عندما سمعت كلمات الكونت، بدأ قلبي يبرد وكأنه متجمد. كان الاشمئزاز لدرجة أنني شعرت بالغثيان دون أن أدرك ذلك.
نظرت يوريا إليه بلا تعبير.
“… أنا… هل تحبني؟ هراء.”
“ماذا تقصد بالهراء؟”
“… هل يمكن لشخص أقل من حيوان أن يحب؟”
“ماذا؟”
لم يمر العقل الضبابي عبر الفلتر وأظهر القلب الداخلي كما هو.
“كيف يمكنك ضرب شخص تحبه؟ كيف يمكنك اختطاف ومضايقة عائلة من تحب؟ كيف يمكنك حبس شخص عزيز عليك وتفعل مثل هذا الشيء؟ هذا…. هل هذا هو الحب؟”
بصقت يوريا الأمر كما لو كان فظيعًا.
“ما تفعله ليس حبًا…”
بالنسبة لها، الحب هو رعاية بعضنا البعض. يتعلق الأمر بالتخلي عن وحب ما تريده. لإعطائها أغلى شيء لديها لذلك الشخص. تصديقهم والثقة بهم. لذلك يمكن ليوريا أن تكون متأكدة. ما يفعله الكونت ليس حبًا من الواضح. إنه مجرد شعور مقزز لا أفهمه على الإطلاق.
تشوه وجه الكونت. صفع السرير بقوة وقفز. وأشار بإصبعه إلى المرأة التي تجاهلت ورفضت مشاعره، وفتح فمه وكأنه على وشك الصراخ. ولكنه لم يقل أي شيء. كان ذلك لأن يوريا قالت هذا على الفور.
“… من فضلك لا تقل أنني أحبك، أنا أكرهك. أنا أكرهك بشدة. مقزز، أنت عنيف وأناني. لا توجد طريقة يمكنك من خلالها أن تحب شخصًا مثل هذا. على الأقل لا ينبغي لك حتى أن تفكر في أننا قد نشعر بنفس الشعور لمجرد أنك تشعر بالخجل…”
رفعت يوريا يدها المرتعشة ووضعتها على أذنها.
“إنه لأمر مرعب للغاية أن يُقال لك أنك تحبني… أريد أن أقطع أذني… لو استطعت، أود أن أعود بالزمن إلى ما قبل أن أسمع هذه الكلمات…”
يتناقص حجم الصوت تدريجيًا. لم تتمكن يوريا من التغلب على التأثير الدوائي وفقدت عقلها مرة أخرى. نظر الكونت إليها بوجه مصدوم ثم جلس على الكرسي مرة أخرى. كما لو كان، على أي حال، لديه الوهم بأنه وهي قد يشعران بنفس المشاعر. مثل شخص يعتقد أنه لن يستمع إليها أبدًا عندما تقول إنه مثير للاشمئزاز تمامًا.