الرئيسية / ?Masters, Are You Going To Imprison My Sister / الفصل 83
نظرت حولي. في البداية، نظرت حول منزل شيلي وتوسعت تدريجيًا في نطاق البحث. حتى أنني سألت الأطفال في نفس الحي عن مكان شيلي وماذا حدث في اليوم السابق.
“حسنًا، لا أعرف أين ذهبت….”
“بالمناسبة، لم تكن تشعر بأنها على ما يرام منذ الأمس. إنها لا تلعب معنا حتى، فهي تجلس بعيدًا.”
“رأيت شيلي الليلة الماضية. كان ذلك عندما فتح والدي النافذة للتهوية؟ ثم رأى شيلي تحمل شيئًا وكانت ذاهبة إلى مكان ما. بالمناسبة… لا أعرف بالضبط إلى أين ذهبت.”
أومأت برأسي وأنا أستمع إلى إجابات الأطفال. لم يتمكنوا من معرفة المكان الذي ذهبت إليه شيلي. ربما حصلت أوليفيا على نفس الإجابة مثل هذا.
سأل الأطفال بتعبير قاتم.
“هل حدث شيء سيء لشيلي؟”
“نعم؟ لا. لم يحدث شيء سيء.”
“… كاذبة.”
الأطفال سريعو البديهة. الكذب مثل هذا لا ينجح. لهذا السبب ينقبض قلبي أحيانًا عندما أواجه الأطفال. أضع الحلوى في يده الصغيرة وأغادر.
منذ ذلك الحين، لم يتقدم البحث عن شيلي كثيرًا. مكان الطفل غير معروف على الإطلاق. لم يكن هناك دخل على الإطلاق، لكن السماء بدأت تصبح أغمق. عندما كانت زرقاء، أصبحت حمراء، وعندما كانت حمراء، أصبحت مطلية باللون الأسود. ساعات بين المساء والليل، وصلت إلى الشاطئ.
لم يكن لدي أي فكرة عن مكان شيلي. فقط، لو أنها توقفت قبل أن تذهب إلى أي مكان آخر. أشعلت الشاطئ الرملي المظلم بالمصباح الذي أحضرته من المنزل. تتدحرج الأصداف البحرية على الأرض.
ثم سمعت صوتًا ينادي باسمي من بعيد.
“ليلى!”
عندما رفعت رأسي، رأيت رجلاً يرفع يده ويعلن عن مكانه.
“إيزلي؟”
“لقد وجدت شيلي. كانت هنا.”
“نعم؟ حقا؟”
قال إن شيلي كانت في كهف ساحلي بالقرب من الشاطئ. توجهنا معًا إلى حيث كانت شيلي. لم يكن الطريق المؤدي إلى الكهف مكانًا جيدًا للمشي لمريض مصاب في الكاحل. نظرًا لأنه كان أرضًا وعرة بها صخور متعرجة، شعرت بصدمة في الجزء المصاب كلما مشيت. شددت على أسناني وتحملت الألم. ثم مد إيزلي يده نحوي.
“ليلى، هل تمسك بي وتنزلين؟”
فكرت أنه سيكون من الجيد الحصول على المساعدة الآن. في اللحظة التي مددت فيها يدي إليه، تلاشت القوة في ساقي. انحنى جسدي على الفور للأمام. سقطت! كافحت للإمساك بالصخور من حولي. لكن لم يتم الإمساك بأي شيء وسقط جسدي. أغمضت عيني دون وعي، متخيلة الألم القادم.
لكن حتى بعد فترة طويلة، لم أشعر بالألم. أشعر فقط بشيء صلب يسد طريقي. فتحت عيني. ظهر وجه إيزلي أمامي. حينها أدركت أن إيزلي كان يمسك بي بينما كنت على وشك السقوط. أدرت رأسي بمجرد أن التقت عيناي بعينيه.
“… حسنًا، سأسقط هكذا. هل أنت بخير؟”
“نعم. أنا بخير.”
قد يكون هذا أفضل. لأنه إذا حدث شيء مماثل، فقد تحدث أشياء خطيرة. لم أكن أريد أن أقلق يوريا لأنني تأذيت مثل المرة الأخيرة. لا أستطيع تحمل وجه الفتاة الباكية.
نزلت إلى الطابق السفلي وأنا أحمل إيزلي. كان من الممكن سماع دقات قلب عالية طوال الوقت الذي كنت ملتصقًا به. كان كبيرًا لدرجة أنني اعتقدت أنه صاخب. سرعان ما وصلنا إلى مدخل الكهف الساحلي. كان الظلام شديدًا داخل الكهف. لن أتمكن من رؤية أي شيء بدون الضوء الذي أحمله. بينما كنا نتعمق في الكهف، سمعنا صريرًا. وجهت الضوء نحو الصوت. هناك، جلست شيلي في وضع القرفصاء. عند قدميها كانت هناك شظايا فخارية مكسورة. وتحتها، يوجد قماش أصفر من المفترض أنه كان يلف القطع.
الحمد لله. لم يكن الأمر وكأنها اختطفت. ومع ذلك، لم أستطع أن أتنفس الصعداء. لأن شيلي لم تكن تبدو في حالة جيدة.
“شيلي.”
“……!”
“ماذا كنت تفعلين هنا؟ هل تعلمين كم كنت قلقة بشأن اختفائك؟”
لم تأت إجابة. استمرت شيلي في التذمر، وهي تنظر إلى القطعة. نحتاج إلى مشاركة قصة. اقتربت من الفتاة وجلست بجانبها. جلست إيزلي، التي تبعتني، على الجانب الآخر.
“شيلي، لماذا ما زلت هنا؟”
هزت شيلي رأسها.
“… لماذا؟”
“هذا….”
يشير إصبع الطفل الصغير إلى قطعة فخارية.
“إنه فنجان شاي صنعته جدتي المتوفاة.”
نظرت إلى القطعة. كانت كل قطعة مطلية بشيء يشبه اللوحة.
“قالت أمي إنها كانت هدية من جدتي عندما تزوجت أمي. لقد كانت شيئًا ثمينًا جدًا لأمي. إنها تحتفظ بها في الخزانة وتخرجها كل يوم لتنظيفها. كان عيد ميلاد أمي بالأمس، لذلك أردت إسعاد أمي بتنظيف هذا. و… أخرجته من الخزانة وكسرته.”
“… أفهم. يجب أن تكون مندهشًا جدًا.”
“كنت سأستمر في هذا…. إنه لا يلتصق بشكل صحيح….”
كان هناك عشب في إحدى يدي شيلي.
كان غراءًا لزجًا بدرجة كافية لإلصاق قطعة صغيرة من الورق عليه. لا بد أنه لم يكن كافيًا لإلصاق الفخار به.
“لذا كذبت بشأن ذهابك إلى منزل صديقك واختبأت هنا؟”
“… نعم.”
دفنت شيلي وجهها في حضنها.
“ألا تخافين من البقاء هنا طوال الوقت؟”
“… كان المكان مظلمًا ومخيفًا.”
“إذن فلنخرج من هنا أولاً، حسنًا؟”
“لا يمكنني الخروج. عليّ أن أعيش هنا لبقية حياتي. إذا رأت أمي هذا، ستكرهني. لن تخبرني أبدًا أنها تحبني مرة أخرى. لن تقبلني حتى قبلة قبل النوم في كل مرة أنام فيها!”
تساءلت عما أقوله لتهدئة شيلي. ثم قالت إيزلي بتنهيدة ارتياح لها.
“أنت غبية حقًا.”
“ماذا؟”
رفعت شيلي رأسها ونظرت إلى إيزلي. كانت الدموع في عينيها الكبيرتين.
“لماذا أنا أحمق…!”
“يا أحمق. لا توجد طريقة تجعل والدتك تكرهك بسبب ذلك.”
“حتى لو كسرت شيئًا عزيزًا على والدتي…؟”
“نعم، حتى لو كسرت شيئًا عزيزًا عليها. لأنها تقدرك أكثر من ذلك بعدة مرات. الآن رحلت. هل تعلم مدى حزن والدتك؟ لا تعلم أن فنجان الشاي قد رحل، فهي تظل تبحث عنك.”
مسحت شيلي دموعها بكلتا يديها.
“لا تقلق كثيرًا. إذا قلت، “أنا آسفة لأنني كسرته”، فستغفر لك على الفور.”
“… هل ستسامحني حقًا؟”
“بالتأكيد. لأن…”
مسحت إيزلي شعر شيلي.
“كل الآباء يحبون أطفالهم أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم.”
عند سماع كلماته، أعتقد أنه لا ينبغي لي أن أقرأ القصة الجانبية لـ “سر بيت الورد” مرة أخرى اليوم. هذا يجعلني أفكر في كيف أنه، الذي لم يحبه أحد قط، يواسي شيلي بقوله هذه الكلمات. شعرت وكأن قلبي ينبض بقوة. أنا أتعاطف مع الرجل المسمى إيزلي إيمرز، تمامًا كما فعلت عندما جاء إلى آريا لأول مرة.
حتى لو لم أكن هناك، فقد عزت إيزلي شيلي جيدًا. قفزت الطفلة التي كانت تستمع إليه من مقعدها وهي تحمل قطعة قماش وقطعة من الفخار، سواء كان لديه الشجاعة للخروج. أخذنا شيلي إلى الخارج. انتظرت إيزلي وأنا أمام المنزل حتى جاء والدا شيلي. وبينما سقط العالم في ظلام دامس، تمكنت من رؤية أوليفيا وزوجها يتدحرجان إلى المنزل. عندما رأى الاثنان شيلي جالسة أمام المنزل، اتسعت أعينهما.
“أمي… أبي…”
“شيلي!”
عانقا شيلي وبكيا. بعد أن شكرتنا على العثور على شيلي، أمسكت بالطفلة وبدأت في طرح الأسئلة. في غضون ذلك، أين كانت، لماذا كذبت واختفت، وكيف حال جسدها؟ بكت شيلي وأجابت على كل أسئلتهم واحدًا تلو الآخر. غضبت أوليفيا عندما سمعت قصة الطفلة.
“هل هذا بسبب كسر فنجان الشاي؟ هل كنت تعتقد أن أمي ستكره شيلي لشيء كهذا؟ لا… أمي، بغض النظر عما تفعلينه خطأً، لن أكره شيلي. أبدًا. قد أغضب للحظة مما فعلته شيلي. لكن لا يوجد شيء يجعلني أكرهك. لأن أمي تحب شيلي. لذا من فضلك لا تختفِ مرة أخرى. هل تفهم؟”
أومأت شيلي برأسها وهي تبكي.
لقد أظهروا الانسجام العائلي.
نظرت إلى وجه إيزلي. كان ينظر إليهم بابتسامة تبدو حزينة إلى حد ما.
ما الذي يفكر فيه إيزلي الآن؟ كيف يشعر وهو يشاهد عائلة شيلي؟ هل يفرح لأن شيلي قد غُفر لها بأمان؟ هل يغار من السعادة التي لم تكن لديه؟ هل يغار لأن شيلي محبوبة من والدتها؟ لا أعرف ما الذي يفكر فيه عندما يرى عائلة شيلي الآن، أو كيف عزى شيلي بالحديث عن حب الوالدين في الكهف. أستطيع أن أفهم مشاعر إيزلي، لكن لا أستطيع التعاطف تمامًا مع مشاعره.
لماذا لا يستطيع الناس التعاطف مع مشاكل الآخرين التي لم يختبروها؟ لا يستطيع الشخص الذي لديه عائلة أن يتعاطف مع آلام شخص ليس لديه عائلة. لا يستطيع الأشخاص الذين لديهم والدان محبان التعاطف مع آلام إساءة والديهم لهم. لا يستطيع الأغنياء التعاطف مع معاناة الفقراء. لا يستطيع الشخص الذي لا يجوع أبدًا التعاطف مع معاناة شخص جائع. لا يستطيع الشخص الذي يضرب أن يتعاطف مع آلام الشخص الذي يتعرض للضرب.
لا يستطيع الناس أبدًا التعاطف مع الأشياء التي لم يختبروها من قبل. بغض النظر عن مدى جهدهم، بغض النظر عن مدى جهدي، لا يمكنني فهمها. هذه هي الحقيقة. إنها حقيقة لا تتغير.
لماذا يؤلمني قلبي كثيرًا في مثل هذا الواقع القاسي؟ كان ذلك لأنني في هذه اللحظة أردت التعاطف مع قلب إيزلي. لأنني أردت معرفة قلبه. لماذا توصلت إلى التفكير بهذه الطريقة؟ هل كان ذلك لأنه بدا مثيرًا للشفقة؟ هل كان ذلك لأن ابتسامته استحضرت شعورًا بالشفقة؟
حسنًا، لا أعلم. أريد فقط أن أمسك يد إيزلي، الذي يبتسم بحزن وهو ينظر إلى العائلة المتناغمة الآن. كان بجواري مباشرة. إذا مددت يده، كنت في وضع يسمح لي بمدها.
نعم، يمكنني أن أمسك تلك اليد الضخمة الخشنة إذا مددت يدي فقط.
لذا لم أستطع إلا أن أمسكها.
مددت يدي وأمسكت بيد إيزلي برفق. كان بإمكاني أن أشعر بوضوح بالمسامير على راحتي يديه. كانت يدا إيزلي كبيرتين للغاية بحيث لا تتسعان في قبضتي.
أمسك إيزلي بيدي وصافح جسده في دهشة. غطى وجهه بيده الحرة. مثل شخص لا يريد إظهار خدوده المحمرّة.