الرئيسية / ?Is the Lost Princess Unexpectedly Loved / الفصل 2
“مفهوم… لكن قبل وضع المراقبة، اشرح لي.
ماذا يحدث؟”
ㅤ
اعتقدت أن هناك ربما عاطفة في عيون جلالته، الذي سألني بتعاطف.
إذا كان رد الفعل هنا هو اللامبالاة،
كنت أفكر في طلب الإذن بمغادرة القصر على الفور.
ㅤ
لكن إذا كان هذا هو رد الفعل… فقد يكون من المفيد محاولة معرفة ما إذا كان يمكن تحسين الأمور.
إذا لم ينجح الأمر، يمكنني المغادرة بعد ذلك.
ㅤ
ㅤ
“أولاً وقبل كل شيء، هل تعرف عن حياتي اليومية؟”
ㅤ
“أنت في السابعة بالفعل، لذا يجب أن تتلقى تعليمًا أميريًا، أليس كذلك؟
كان من المفترض أن يكون لديك مدرس عندما كنت في الخامسة من عمرك.”
ㅤ
“لا، لم أتلق تعليمًا أميريًا.
اختفى المدرس بعد ثلاثة أيام.”
ㅤ
“. . . هل هذا. . . كلهم؟”
ㅤ
“نعم، كلهم.”
ㅤ
تم إعداد مدرسين للغات والتاريخ والجغرافيا والملكية وآداب السلوك والرقص والآلات الموسيقية.
لكنني لم أتعلم سوى لمدة ثلاثة أيام.
بعد ذلك، تم طردهم، قائلين إنه من إهدار أموال الضرائب تعليم “أميرة فاشلة”.
ㅤ
“إذن، ماذا كنت تفعلين عادةً؟”
ㅤ
“التنظيف والغسيل وما إلى ذلك.”
ㅤ
“ماذا؟”
ㅤ
“نظرًا لعدم حضور الخدم، كان عليّ ليس فقط تنظيف الغرفة وغسيل الملابس،
ذهبت لإحضار الماء بنفسي للحمام وغسل اليدين أيضًا.”
ㅤ
“حتى الماء في الإبريق؟!”
ㅤ
“نعم. في البداية، كان يتم توفير المياه،
على الرغم من أنه كان يتم توفيرها مرة واحدة فقط في الأسبوع.
ولكن حتى في ذلك الوقت، كانت مياه الاستحمام باردة،
لذلك كان من الصعب غسل جسدي…
وعندما توقف ذلك، كان عليّ أن أسحب الماء بنفسي.
ما زلت لا أستطيع تسخين الماء، لذا أمسح جسدي بقطعة قماش مبللة ومعصورة.”
ㅤ
“””. . . . . . .”””
ㅤ
“لا يمكنني ارتداء هذا الفستان لأنه الفستان الوحيد المخصص للجمهور، لذا لا يمكنني ارتداؤه يوميًا.
نظرًا لعدم وجود ملابس أخرى، أرتدي الملابس الخاصة التي تركتها الخدم الذين رحلوا.
الملابس الخاصة القديمة التي ترتديها الخادمات المفصولات وما إلى ذلك.
“لدي ملاءة واحدة فقط، لذا إذا شعرت أنها متسخة، أغسلها وأجففها،
لكن إذا لم أراقبها حتى تجف، فإنها تبتل أو تتسخ،
لأنها قد تسقط على الأرض… وهذا يستغرق اليوم بأكمله.”
ㅤ
“هل نحافتك ناجمة عن المخاض؟”
ㅤ
“هذا بسبب الطعام.
الوجبة مرة واحدة في اليوم، حساء مع القليل من بقايا الخضار الورقية،
وقطعة واحدة من الخبز المجفف الصلب.
هناك أيام لا تأتي فيها هذه الوجبة.”
ㅤ
“… لا يمكن… لا يمكن أن تمري بهذا.
منذ متى؟ منذ متى وأنت تمرين بمثل هذه الأوقات العصيبة؟”
ㅤ
“ربما… منذ ولادتي؟”
ㅤ
“… !!”
ㅤ
مع تعبير عن المفاجأة والغضب، يتحول لون جلالته إلى اللون الداكن مع لون محمر.
أصبحت قلقة بشأن سلامته.
إذا أصبح متحمسًا للغاية وانهار، فيمكن إلقاء اللوم علي.
ㅤ
“هناك مشاكل أخرى،
لكن لا يمكنني التحدث عن تلك التي تنطوي على أشخاص دون دليل.
لا أعتقد أنه يمكنك معاقبتهم بسهولة لمجرد أنني أقول ذلك.
لهذا السبب أريدك أن تراقبني.
هل يمكنك الملاحظة لمدة شهر ثم الحكم على ما إذا كان يمكن تحسينه؟”
ㅤ
“أنت. . . هل يمكنك تحمل هذا الوضع لمدة شهر آخر؟”
ㅤ
“. . . . أليس الوقت متأخرًا جدًا لذلك؟”
ㅤ
“. . . . . . أرى.
لم تأكل في حفلات العشاء لدينا؛ اعتقدت أن ذلك كان لأنك لم تحب الطعام؟”
ㅤ
وبالمناسبة، كان هذا هو الحال أيضًا.
كلما كان لدي لقاء مع جلالته، يكون هناك دائمًا وليمة.
المشاركون هم جلالته، وولي العهد وزوجته، والأمير الثالث (دوق)، وزوجته، وإليزا.
أجلس دائمًا في أبعد مكان عن جلالته، وإليزا بجانبي.
بين الوجبات الفاخرة، لم آكل قط لقمة. لأن… . .
ㅤ
ㅤ
“لم يكن هذا صالحًا للأكل. كل شيء كان فاسدًا.”
ㅤ
“إذن، كان طعامك مختلفًا فقط؟”
ㅤ
“أفترض ذلك.
لا بد أن تحضير اللحوم التي تحولت إلى اللون الأخضر أو الأصفر أمر صعب،
لكنهم يصنعونها لي بشكل منفصل.
الطعام الرث أو أي شيء به حشرات صالح للأكل،
لكن هذه كانت خارج نطاق الأكل.
لا يمكنني أن أمرض؛ لن يعتني بي أحد، ولن يتم استدعاء أي طبيب.
أنا الوحيد الذي يمكنه حماية نفسي.”
ㅤ
“هااااه. مفهوم. سأضعك تحت المراقبة على الفور.
أخبرني بمجرد أن تعتقد أن لديك أدلة كافية.
لا تستمر في هذه الحياة دون داعٍ. . . أنت حفيدي.
. . . لقد فوجئت وسعدت عندما ناديتني بـ “الجد”.
إنها المرة الأولى التي يتم فيها مناداتي بهذا. . . أعلم أنها كانت مجرد وسيلة لإخلاء الغرفة،
لكن هل يمكنك مناداتي بـ “الجد” من الآن فصاعدًا؟”
ㅤ
“هل هذا جيد؟”
ㅤ
أمالت رأسي عن غير قصد، لكنه ابتسم بسعادة وأومأ برأسه.
ربما. . . يحبني أكثر مما كنت أعتقد؟
ㅤ
“بالمناسبة، لماذا طردت رئيسة البلاط؟”
“بالمناسبة، لماذا طردت سيدة البلاط الرئيسية؟”
ㅤ
“آه. . . أعتقد أنك ستفهم إذا راقبتها أيضًا،
لكن سيدة البلاط الرئيسية هي التي أصدرت تعليمات مباشرة بالمضايقة ضدي.”
ㅤ
“ماذا؟”
ㅤ
منذ استعادة ذاكرتي، كنت أفكر في من خلق هذا الموقف.
حتى لو كان هناك عقل مدبر، يجب أن يكون شخص ما داخل القصر يتمتع بالسلطة متواطئًا.
تذكرت ما تم فعله حتى الآن وأدركت أنه يجب أن تكون سيدة البلاط الرئيسية.
ㅤ
“سيكون من الغريب لو لم يكن الأمر كذلك.
أنا الأميرة الوحيدة بعد كل شيء، ومع ذلك أعيش في غرفة في نهاية القصر الغربي.
يجب أن أعيش في القصر الرئيسي، أليس كذلك؟”
ㅤ
“آه، نعم! لماذا في القصر الغربي من بين جميع الأماكن؟
“هذا ليس مكانًا مناسبًا لك للعيش فيه.”
ㅤ
أعرف ذلك جيدًا.
القصر الغربي الذي لم يستخدم تقريبًا، وغرفة في نهايته.
لا أحد يتصور أن أميرة ستكون في مثل هذا المكان.
علاوة على ذلك، يبدو أن عددًا قليلاً فقط من الخدم يمكنهم الاقتراب مني.
فقط الخدم الذين خدموا لفترة طويلة وذوي المزاج السيئ. . . وأيضًا، أولئك الذين يتبعون بطاعة تعليمات سيدة البلاط الرئيسية.
ㅤ
“من المستحيل ما لم يكن لدى المرء السلطة لنقل غرفتي.
و. . . أن يضايقني مجرد خدم. . . ألا يعد ذلك مخاطرة بحياتهم؟
إن القيام بمثل هذا الشيء لأميرة يمكن أن يكون جريمة كبرى.
لن يحدث هذا ما لم يكن هناك شخص يتمتع بقوة كبيرة يأمرهم بذلك.”
ㅤ
“إذن كل هذا من عمل سيدة البلاط الرئيسية؟”
ㅤ
“لا، عمي إدغار يأمر سيدة البلاط الرئيسية.
إنه وإليزا من وضعاني في هذا الموقف.
سيدة البلاط الرئيسية هي إحدى عشيقات عمي، لذا فهي ربما تتبع أوامره…”
ㅤ
“كيف. . . كيف عرفت ذلك؟”
ㅤ
أتساءل عما إذا كان يعلم أن سيدة البلاط الرئيسية هي عشيقة عمي.
بدا رد فعل جدي على هذا النحو.
ربما يتفاجأ من أن طفلًا مثلي يعرف ذلك.
ㅤ
“أسمع ذلك عندما أغسل الأغطية والملابس.
ثرثرة الخدم. . . وكأنهم يرون كل شيء.
أعرف أكثر من عشرين خادمة وخادمة كان عمي على علاقة بها؟”
ㅤ
“هاااا. . . أرى ذلك.”
ㅤ
عمال الغسيل من بين الخدم الأقل مرتبة في القصر.
أفواههم فضفاضة، وهم دائمًا يثرثرون.
تنظيف الغرف وغسل الملابس يعني أنهم يرون آثارًا للخيانة.
قصص من تم لمسه، وشجار العشاق، كانت مواضيع شائعة.
ㅤ
يعتقدون أنني مجرد طفل خادم عندما أذهب لغسل الملابس بملابسي الممزقة.
أشعر بالانزعاج والمضايقة أحيانًا عندما يكونون في مزاج سيئ،
لكنهم عادةً لا يمانعون في وجودي هناك، لذلك ليس من الصعب سماع الشائعات.
ربما لهذا السبب يمكنني رؤية هذا الموقف بموضوعية.
ㅤ
“أنا أفهم. أنا مقتنع أننا لا نستطيع المعاقبة بدون دليل.
لكنني حقًا لا أريدك أن تبالغ في ذلك.
لن أقوم بتعيين المراقبة فحسب، بل سأقوم أيضًا بالحماية على الفور.
اطلب المساعدة إذا كنت في ورطة. سأخبرهم بالكشف عن أنفسهم.”
ㅤ
“مفهوم. شكرا لك.
آه، أعتقد أن سيدة البلاط الرئيسية ستسألني بإصرار عندما تعود.
من فضلك قل فقط أنك أخذتني بين ذراعيك لأنني بدوت نعسانًا وأعدتني إلى غرفتي.
لم يكن لدينا محادثة مناسبة.”
ㅤ
“… مفهوم. إذن اعتني بنفسك وعد.”
ㅤ
“نعم.”
ㅤ
انحنيت وغادرت غرفة الجمهور.
أشعر بوجود حولي لم يكن موجودًا من قبل. هل هذه مراقبة وحماية؟
أنا ممتن لأنه يبدو أن العديد من الأشخاص قد تم تعيينهم لي.
ㅤ
يمكنني أن أرى من مسافة بعيدة أن سيدة البلاط الرئيسية كانت عائدة للتو، لذلك
غيرت الاتجاه وتوجهت للخلف، متأكدًا من عدم عبور المسارات.
اعتقدت أنني أستطيع التعامل مع توبيخ رئيسة البلاط الآن بعد أن أصبحت تحت المراقبة،
لكن الجدال على الفور سيكون مزعجًا.
ㅤ
جسدي يتعب حقًا… أنا منهكة وأريد العودة إلى المنزل والنوم.
ربما يتم استدعائي إلى حفل عشاء في المساء، لذا أريد أن أستريح قليلاً.
عدت إلى غرفتي وسقطت على السرير… فقط لأستيقظ فجأة.
عندما نظرت من النافذة، كان الظلام قد حل، وبدا أن وقت حفل العشاء قد حان.
يبدو أنني نمت دون أن أحلم بسبب الإرهاق.
ㅤ
مرة واحدة في الشهر، فقط في مناسبات الاجتماعات وحفلات العشاء مع جدي،
ليس أمام الخدم خيار سوى المجيء واستدعائي.
ㅤ
يبدو أنني استيقظت بسبب ركلة خادم عجوز غاضب.
إن الاستيقاظ بهذه الطريقة هو أمر معتاد، لذا فأنا لست مندهشًا بشكل خاص.
من المحتمل أن يتم الإبلاغ عن هذا إلى المراقبة.
ㅤ
اعتقدت أنني ما زلت أريد النوم، فتبعت الخادم إلى منطقة تناول الطعام.
ركضت خلف الخادم الضخم وهو يمشي بخطوات واسعة.
لا يمشي ببطء أبدًا لمواكبة خطوتي، ولا يتحدث معي.
ㅤ
لقد تمكنت بطريقة ما من مواكبة الأمر، ووصلت إلى منطقة تناول الطعام وأنا ألهث،
لكن الجميع كانوا جالسين بالفعل.
ㅤ
كان الجد في الطرف البعيد، يليه أوتو-ساما وأوكا-ساما.
بعد ذلك كان العم دوق ودوقة، مع إليزا جالسة في النهاية.
ㅤ
عندما رأى عمي أنني آخر من دخل، بدأ في الشكوى بصوت عالٍ.
ㅤ
“كيف تجرؤين على إبقاء والدي منتظرًا!
صوفيا، منذ متى أصبحت عظيمة جدًا.
كفى من الأنانية.”
ㅤ
“نعم.”
ㅤ
نظرًا لأن هذا هو الشيء المعتاد، فقد استجبت بطاعة وجلست.
نظرًا لأنهم يأتون عمدًا لإحضاري متأخرًا، فقد سئمت من هذه المهزلة.
بعد أن رأتني أُوبَّخ، ضحكت إليزا وأطلقت صوتًا مبتهجًا.
ㅤ
“أوتو ساما، لا تغضب كثيرًا. صوفيا لا تزال صغيرة.
لا يمكنني فعل شيء إذا تأخرت عن العشاء. صحيح، دعنا نتناول الطعام بسرعة؟”
ㅤ
“أجل، أجل.”
ㅤ
بالنسبة للغرباء، قد يبدو الأمر وكأنه الأميرة إليزا اللطيفة التي تدافع عن الأميرة غير المؤهلة.
لكن في الواقع، تريد فقط تقديم الطعام الفاسد بسرعة لتعذيبي.
ㅤ
ㅤ
الوجبة المقدمة كالمعتاد، مصنوعة بالكامل من مكونات فاسدة.
ربما يكون من الصعب جدًا تحضير مكونات فاسدة في كل مرة،
الطهي بمكونات فاسدة. . . حتى كطاهٍ، ربما لا يعجبك ذلك.
ㅤ
عندما أرى الوجبة ذات الرائحة الكريهة التي تم تقديمها، أريد العودة والنوم.
حتى لو كان مغطى بالصلصة، فإن اللحوم والخضروات الموجودة تحتها فاسدة للغاية لدرجة أنها تغيرت ألوانها.
أتساءل كم من الوقت سيستغرق اليوم.
تتجهم الدوقة وهي تراقبني وأنا أحدق في الطعام دون أن أتناول لقمة واحدة.
ㅤ
“صوفيا-ساما، أعلم أنك انتقائية،
لكن سيكون من الجيد أن تأكلي القليل على الأقل؟”
ㅤ
تبتسم بلطف وتوصي بذلك،
لكن هذه السيدة تعرف أن هناك خطأ ما في هذه الوجبة أيضًا.
لا يمكن إخفاء الرائحة.
إذا لم تلاحظ السيدة التي تجلس على مقعدين، فلا بد أن هناك خطأ ما في أنفها.
ㅤ
بالمناسبة، ربما لاحظ والداي،
لكنهما يعرفان أنني لن آكل وأظل صامتة.
ㅤ
يبدو أن الأفعال تستند إلى الاعتقاد بأنه لا يوجد أي محادثة إيجابية مع الأخ الأصغر وزوجته.
حقيقة أنهم يعتقدون أنه لا بأس طالما أنهم بخير، تجعلني أعتقد أنه من المحتم ألا يتمكن الجد من تغيير الملك من خلال الخلافة.
إذا تم تسليم البلاد لمثل هذا الزوجين، فسوف تختفي في أي وقت من الأوقات.
ㅤ
“أشعر بالغثيان والنعاس.
أنا حقًا لا أشعر بالرغبة في الأكل.”
ㅤ
“أوه، إنه لذيذ جدًا!
أعتقد أنك ستشعر بتحسن إذا أكلت! صحيح!”
ㅤ
أفكر في مضايقة إليزا، التي توصي به بمرح من المقعد المجاور، قليلاً فقط.
نظرًا لوجود شهر واحد فقط، أريد جمع الأدلة بكفاءة.
من أجل ذلك. . . دعنا نقاوم قليلاً.
ㅤ
“حقا؟ إذا كان لذيذًا جدًا وستأكله، فسأعطيه لإليزا.”
ㅤ
“إيه! “لا أحتاج إليها!… آه.”