الرئيسية / ?Is the Lost Princess Unexpectedly Loved / الفصل 51
“حالاً، صحّح تلك الرسالة، لقد كانت خطأً!”
ㅤ
“ماذا ستقول أديل لو فعلنا شيئاً كهذا؟”
ㅤ
“هل تنوين إشعال حرب كهذه؟”
ㅤ
“لا، حتى يوجينيس على الأرجح لا يريد إشعال حرب،
سمعتُ أن الأميرة أصبحت ولي العهد.
ربما سيتنازلون عن العرش طواعيةً؟”
ㅤ
“مستحيل أن يحدث ذلك!”
ㅤ
يستمر ولي العهد في الصراخ في حالة من عدم التصديق والغضب من ادعاءات الملك الفاضحة.
في العادة، كان سيتعب من الجدال ويستسلم،
لكن هذه المرة لم يستطع الاستسلام.
سيخوضون الحرب بالتأكيد إذا لم يتغير شيء. هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب إيقافه.
ㅤ
“لكن كما تعلم، إذا كانت ابنة إيديا، فهي من فصيلة كوكوديا،
ربما ستفعل ما تقوله كوكوديا؟”
ㅤ
“… مع أنها لم تُربَّ على يد عمتها، أليس كذلك؟”
ㅤ
“ربما لم تُربَّ على يدها، ولكن…”
ㅤ
“هذا مستحيل.
بصفتي ولي عهد، أستطيع الجزم بأن مثل هذه المشاعر الحمقاء غير موجودة.”
ㅤ
في كوكوديا، يُفصل الأميران الأول والثاني عن والدتهما،
ويُربَّيان على يد ممرضات ومعلمات يختارهن المجلس.
لمنع زيادة نفوذ عائلة الملكة الأصلية وزرع أفكار غير ضرورية.
وهكذا، فإن ولي العهد رايمون قليل التواصل مع الملكة.
يُناديها بأمه، لكن هذا لا يعني أنه يُكن لها مودة.
لا يتحدث مع إخوته الأصغر سنًا، الذين ربّتهم الملكة، لأن أفكارهم لا تتطابق.
والدتها مقربةٌ جدًا من أخيه غير الشقيق، الأمير الثاني دانيال، كصديقٍ حميم.
ㅤ
لأن ريمون كان كذلك،
لم يخطر بباله أن تتخذ صوفيا، وليّة العهد، قرارًا أحمق كهذا.
حفيدة ملك يوجينيس، المعروف بالملك الحكيم، والتي حلّت محلّ والدها كأول أمير،
هي صوفيا، التي عُيّنت وليّة عهد في سنّ السادسة عشرة.
ولأنّها اعتُبرت مؤهلةً لأن تصبح وليّة العهد،
كان يُعتقد أنها اختيرت في سنّ مبكرة لهذا السبب تحديدًا.
ㅤ
“… إذا خضنا الحرب، فماذا سنفعل؟”
ㅤ
“لهذا السبب أطلب منك الاعتذار قبل بدء الحرب!”
ㅤ
لم يستطع إلا أن يصرخ في وجه الملك ضعيف الإرادة، رغم تعبه.
ورغم تكرار نفس الكلام مرارًا، إلا أن الملك يكره توبيخ الملكة، ولذلك،
يرفض الاعتذار ليوجينيس.
لكنه يخشى خوض الحرب أيضًا.
لا يرعبه القتال فحسب، بل أيضًا تحمل مسؤوليته.
ㅤ
“… ألا يمكننا التظاهر بأن هذا لم يحدث؟”
ㅤ
“لا أعرف… لكن إن لم تعتذر، فسنخوض الحرب حتمًا.”
ㅤ
يبدو أن الملك قرر أخيرًا الاعتذار،
ويسلم الورقة، رغم اشمئزازه.
يجب كتابة الاعتذار وإرساله إلى يوجينيس في أسرع وقت ممكن.
كان إعلان الحرب قبل أسبوع بالضبط. الموعد النهائي ظهر اليوم.
ربما بدأت الاستعدادات للحرب بالفعل.
ㅤ
“أمر عاجل!”
ㅤ
بينما ظنّ أن الرسالة قد بدأت، اقتحم الأمير الثاني دانيال الغرفة.
بوجه شاحب، كان يحمل تقريرًا ما.
ㅤ
“ماذا حدث؟”
ㅤ
“تقرير… من الحدود… من الحصن….”
ㅤ
لاهثًا، تمكن بطريقة ما من نطق الكلمات وتسليم التقرير إلى رايمون.
تسليمه التقرير إلى رايمون حتى في حضور الملك، وحقيقة أن الملك لا يشكك في أي شيء بشأنه،
أشار بالفعل إلى تحول في جوهر هذه الأمة.
ㅤ
“… حاجز؟ جدار طويل؟ ماذا يعني ذلك؟”
ㅤ
“… أرسلنا رسائل عدة مرات للتأكيد، لكن الإجابة نفسها تأتي.
قبل ثلاثة أيام، ظهر جدار بالقرب من الحدود، وعند التحقيق، تبيّن أنه حاجز.”
ㅤ
“إذا كان حاجزًا، فيمكن تبديده، أليس كذلك؟”
ㅤ
يمكن أن يكون الحاجز وسيلة دفاع، لكن هذا لا يعني استحالة تبديده.
مع أنه يمكن حمايته مؤقتًا، إلا أن الحفاظ عليه طويلًا أمر صعب، و
سيختفي إذا استُخدم عليه سحر التبديد.
ㅤ
“هذا… لا يمكن إبطاله.”
ㅤ
“ماذا؟”
ㅤ
“هل هو سحر جديد؟ يبدو أن الحاجز لا يمكن تبديده.”
ㅤ
“ماذا يعني هذا؟ أليس يوجينيس هو من أنشأ الحاجز؟
إذن، هل بنوا الحاجز لمنع إرسال الجنود؟”
ㅤ
“أعتقد أن هذا هو الحال على الأرجح. لا يمكن لأي شخص حتى المرور الآن.”
ㅤ
“لم أتوقع هذا الرد.
لكنه لن يدوم طويلًا، وسيلغونه إذا اعتذرنا.
أبي، من فضلك اكتب رسالة بسرعة. هيا، أسرع.”
ㅤ
“نعم، نعم، أفهم.”
ㅤ
ولكن قبل أن يُنهي الملك كتابة الرسالة، وصلت رسالة من يوجينيس.
ㅤ
ㅤ
“بموجب هذا تُنهي أمتنا تحالفها مع كوكوديا وتُغلق الحدود.
تُقطع العلاقات الدبلوماسية، وتُحظر حركة الأشخاص والبضائع.”
ㅤ
ㅤ
عند قراءة ذلك، انهار الملك، وأمسك ولي العهد برأسه.
لقد فات الأوان لفعل أي شيء الآن.
صباح الخير.
ㅤ
“صباح الخير. لنستمتع بيوم جميل اليوم.”
ㅤ
عندما دخلتُ أنا وكريس وكايل المكتب،
كان ديفيد والمسؤولون المدنيون الآخرون على مكاتبهم،
وقد بدأوا عملهم بالفعل.
يبدو أن دوغلاس، الذي عاد إلى منزله أمس لرؤية ابنه، لم يصل بعد.
ㅤ
بمجرد أن أجلس في كرسي الملك، تُسلّم رسائل اليوم.
إنها رسالة اعتذار من كوكوديا.
ㅤ
“أوه. وصلت الرسالة الأولى اليوم بالفعل.”
ㅤ
“نعم، لقد مرّت أربعة أشهر منذ ذلك الحين.
أعتقد أن صبر كوكوديا بدأ ينفد الآن.”
ㅤ
“هذا صحيح… حصاد القمح قادم قريبًا.
ربما يريدون رفع الحاجز وشرائه في أسرع وقت ممكن.”
ㅤ
وضعنا حاجزًا على الحدود مع كوكوديا، وخرقنا التحالف، وأغلقنا الحدود.
بالنسبة لكوكوديا، التي تواجه صعوبة في زراعة الحبوب في بلدها،
إن عدم القدرة على الاستيراد من يوجينيس مسألة حياة أو موت.
ㅤ
“صوفيا-ساما لا تنوي رفعه، أليس كذلك؟”
ㅤ
“لكنه مجرد اعتذار بسيط، أتعلم؟
يقولون “أنا آسف”، فما هي الخطة بعد ذلك؟
لم يُعطوا أي تفاصيل محددة حول كيفية تحملهم للمسؤولية.
الاعتذار لا يعني بالضرورة المسامحة.
وفوق ذلك، يطلبون منا مواصلة التحالف وكأن شيئًا لم يكن.
هل يظنون أنه من السهل إصلاح ما هدموه؟
هم من قدموا ادعاءات لا أساس لها وكادوا أن يقودونا إلى الحرب.”
ㅤ
“أتساءل ما الذي يفكر فيه ملك كوكوديا.
كل يوم، يُرسل رسائل اعتذار.”
ㅤ
“حقًا، مع ذلك. يتطلب الأمر أحجارًا سحرية لنقل هذا فقط.
ولكن إذا لم يتمكنوا من التصدير إلى يوجينيس الآن، فسيكون لديهم فائض.”
ㅤ
يوجينيس هي الدولة الوحيدة المجاورة لكوكوديا التي لا تستطيع الحصول على أحجار سحرية.
لذا، إن لم تشترِ بلادنا هذه الحبوب، فسيكون لدى كوكوديا فائض.
لن ينخفض السعر فحسب، بل سيواجهون صعوبة في إيجاد مكان لتخزينها.
لهذا السبب يتوسلون للعودة إلى ما كانت عليه الأمور.
ㅤ
كنت أتوقع وصول رسائل الاعتذار،
وكنت أعلم أن كوكوديا ستعاني.
لن أرفع الحاجز بسهولة.
لكي لا يفكروا في مثل هذه الأمور مرة أخرى،
أريد أن أجعلهم يختبرون درسًا عميقًا ومؤلمًا.
ㅤ
“لكن ماذا عن حبوب يوجينيس؟ ألن يكون لدينا فائض؟
ماذا سنفعل بحصاد هذا العام الذي كان يُصدّر إلى كوكوديا بكميات كبيرة؟”
ㅤ
سأل كريس، الذي كان يعمل على مكتبه.
ينظر إلى الوثائق التي بين يديه، ويبدو أنها تتعلق بالزراعة.
ربما شعر بالقلق بعد رؤية توقعات حصاد هذا العام.
ㅤ
“حسنًا، هذا كل شيء. أعتقد أن الأمور ستكون على ما يرام.
أخطط لإرسال كل ذلك إلى منطقة الرجيل أيضًا.”
ㅤ
“إلى الرجيل؟ هل سترسلون هذه الكمية؟”
ㅤ
الرجيل منطقة تعاني من نقص الغذاء،
لكنها ليست كافية لاستهلاك الكمية المخصصة لكوكوديا.
يبدو على كريس الحيرة، متسائلاً لماذا أفعل ذلك.
ㅤ
“ماذا تعتقد سيحدث إذا كانت كوكوديا تتضور جوعًا ولم يُرفع الحاجز؟”
ㅤ
“… سيتعين عليهم الشراء من دول أخرى.”
ㅤ
“هذا صحيح. الأقرب هو روجيل، أليس كذلك؟
لذا أخطط لإخبار روجيل بهذا.
سأرسل كمية كبيرة من الحبوب، ويمكنهم بيعها لكوكوديا بسعر مرتفع.”
ㅤ
“هاه؟… أيتها الأميرة، هذا قاسٍ.”
ㅤ
“لأنه إذا بقيت الأمور على حالها، ستشتريها كوكوديا من أي مكان،
وسترتفع أسعار طعام روجيل، أليس كذلك؟
لذا، لنجعل عائلة روجيل المالكة تبيعها لكوكوديا بسعر مرتفع.
لا خيار أمام كوكوديا سوى الشراء، لأن روجيل هي الدولة الوحيدة التي يمكنهم الشراء منها.
أين تعتقد أن نقص الغذاء في كوكوديا سيكون الأكثر صعوبة؟”
ㅤ
“في الأماكن المكتظة بالسكان… مثل المناجم.”
ㅤ
“صحيح. المناجم مملوكة للملكية ولدوق ساماراس.
كلاهما متورط في هذه القضية.
يمكننا استنزاف ثرواتهم الشخصية بإجبارهم على الشراء بأسعار مرتفعة،
وإن لم يشتروا… فستحدث أعمال شغب بين العمال.
وفي كلتا الحالتين، سيعانون.”
ㅤ
“صوفيا ساما… كما هو متوقع.
سأتأكد من إيصال هذا الأمر إلى جانب روجيل بشكل صحيح!”
ㅤ
“أنا أعتمد عليك يا ديفيد.”
ㅤ
على عكس ديفيد ذي المظهر السعيد، كريس وكايل متجهمان.
مع أنني أعتقد أنها خطوة جيدة، أتساءل ما الذي يجعلهما غير راضين.
ㅤ
“لا، لا بأس، ولكن…
يبدو أننا قادرون على توجيه ضربة قاصمة تحولهم إلى أمة مهزومة حتى دون بدء حرب.”
ㅤ
“هل هذه هي النية؟”
ㅤ
“مفهوم. إذا كان الأمر كذلك، فلنفعل ذلك بدقة.”
ㅤ
“هل كايل في هذا الجانب أيضًا؟… حسنًا، لا بأس.
سيكون الأمر مقلقًا إذا انهار سعر حبوب يوجينيس.”
في النهاية، حتى كريس وافق ضاحكًا.
أنا متأكد من أن المزيد من رسائل الاعتذار ستصل من كوكوديا في المستقبل، لكن
لا أنوي مسامحتهم بمجرد اعتذار.
من سيتحمل المسؤولية، وكيف ينوون البدء من جديد مع يوجينيس؟
سيستمر هذا الحاجز حتى يوضحوا الأمر.
ㅤ
“لنضع هذا الأمر جانبًا الآن،
صوفيا-ساما، كريس-ساما، كايل-ساما، لقد حُدد موعد حفل الزفاف.”
ㅤ
“حقًا؟ هل الجد بخير؟”
ㅤ
“نعم، لقد أذن الدكتور رينكين.
سيعود الملك إلى مهامه العامة خلال أسبوعين.
حسنًا، نخطط لتقليل عبء العمل بشكل كبير.
سيُقام حفل الزفاف بعد شهر من اليوم.”
ㅤ
“أفهم.”
ㅤ
تُعقد الزيجات الملكية وتُوقع أمام الملك.
ظننتُ أنه سيؤجل حتى يتعافى جدي.
إذن الدكتور رينكين يعني أنه
قد تعافى بما يكفي ولم يعد بحاجة للراحة.
ㅤ
بقي شهر واحد على زواجي من كريس وكايل.
لسببٍ ما، ولأنهما يعملان كزوجين،
يجعلني هذا أعتقد أن الوقت قد تأخر قليلاً الآن.
يبدو غريبًا أن أفكر أنني سأتزوج رسميًا بزوجين.
عندما سمعتُ الخبر، كان كريس على طبيعته، لكن
كان تعبير وجه كايل مُعقدًا، كما لو كان غارقًا في التفكير ويصطدم بأشياء هنا وهناك.
تم تحديد موعد حفل الزفاف،
وحضر موظفو قسم الأزياء إلى المكتب لاجتماع بشأن الأزياء.
ㅤ
يتولى قسم الأزياء مسؤولية تصميم ملابس العائلة المالكة، والمسؤولين المدنيين، وسيدات البلاط.
ويُعامل العاملون هناك كحرفيين وليسوا خدمًا.
ㅤ
لا يُسمح إلا لقلة مختارة من الحرفيين من أصل نبيل بدخول القصر والخروج منه،
بينما يؤدي آخرون مهامهم في مكان مختلف.
ㅤ
“هذا هو تصميم الفساتين التي ارتدتها الملكات السابقات في حفلات زفافهن.
للأسف، لا يمكن تقليد تصميم فستان الملكة، لأنه لم يُحفظ.
فماذا لو استخدمنا نفس تصميم فستان الملكة؟”
ㅤ
“أرى. بما أن سجلات الملكة لم تُحفظ، فلا يوجد ما يمكن فعله.
هذا فستان الملكة. الذي ارتدته أوكا-ساما وجدتها.”
ㅤ
ما سُلِّم كان صورة لامرأة ترتدي فستانًا.
يبدو أن هناك عدة فساتين، لكنها جميعًا متشابهة.
فستان أبيض مطرز بخيوط زرقاء دقيقة.
لأنني معجبة بدقة التطريز حتى في أدق التفاصيل،
يبدو أن هناك قطعًا مُزينة بالتطريز فقط.
ㅤ
“تم تحديد تصميم التطريز، لذا تم نسخه قطعة قطعة.
تم تحديد تطريز الزفاف ليُخاط بسحر، غرزة تلو الأخرى،
وسيُخاط في فترة قصيرة من قبل أكبر عدد ممكن من الحرفيين.”
ㅤ
“هل هذا صحيح؟ حتى هذا مُقرر… هاه؟”
ㅤ
ما كان في يدي هو التطريز على الصدر فقط، لكن هذا…
ㅤ
“ما الخطب يا صوفيا؟”
ㅤ
“أميرتي؟… أخلي الغرفة.”
ㅤ
لاحظ كايل وكريس وجود خطب ما بي، فأخليا الغرفة.
انحنى جميع من كان في المكتب وغادروا الغرفة.
بعد التأكد من عدم وجود أحد، سُئلتُ مرة أخرى.
ㅤ
“ما الخطب، تبدين شاحبة. هل كان هناك خطب ما في هذا التصميم؟”
ㅤ
“هذا… تصميم التطريز، إنه مكتوب بلغة قديمة.”
ㅤ
“ماذا؟”
ㅤ
“إنه مخفي داخل النمط، كلمات قديمة مطرزة فيه.
انظر، انظر.”
ㅤ
قرأتُ النص بصوتٍ عالٍ من الصدر إلى الخصر.
ㅤ
“التضحية من أجل الوطن، والعيش من أجل الملك، وبذل كل شيء لإنجاب ملك جديد.”
ㅤ
“ما هذا؟”
ㅤ
“هذا فستان الملكة، صحيح؟ لماذا هذه الكلمات القديمة؟”
ㅤ
“إنه ليس مجرد فستان. إنها وصفة سحرية.”
ㅤ
“وصفة سحرية… لا بد أنك تمزح.”
ㅤ
“إذن، هل لهذا تأثير؟”
ㅤ
بالنظر إلى صور الملكات الأخريات، نجد نفس الشيء مكتوبًا.
. . . جميع الملكات حتى الآن، سحرٌ أشبه باللعنة عليهن جميعًا…
ㅤ
“لقد شُرح لي سابقًا. خياطة غرزة تلو الأخرى باستخدام السحر.
سبب خياطتها مع أكبر عدد ممكن من الناس هو أنها تتطلب طاقة سحرية كبيرة،
وخياطتها في وقت قصير هو إكمال الصيغة السحرية قبل أن يختفي السحر.”
ㅤ
“الآن وقد ذكرتِ ذلك، ماتت الملكة السابقة والمحظية السابقة في سنّ صغير.”
ㅤ
“مستحيل، هل تقولين إن هذا هو السبب؟”
ㅤ
“لا أعتقد أن كل شيء بسبب هذا، ولكن
أنجبت جدتي أوتو-ساما والعم فريتز.
كلاهما يتمتع بقدر لا يُضاهى من السحر كملك.
لو لم تكن جدتي تمتلك هذا القدر من السحر،
لربما ضحّت بحياتها لتعويض النقص.”
ㅤ
“ماذا عن المحظية؟”
ㅤ
“سمعتُ أن المحظية التي أنجبت العم إدغار لم تكن سيدةً رفيعة الشأن.
هناك احتمالٌ كبيرٌ أنها كانت تمتلك القليل من السحر في الأصل.
… . …
ㅤ
“… حسنًا، لنُغير محتوى الكلمات القديمة.”
ㅤ
“هاه؟”
ㅤ
“صوفيا تفهم اللغة القديمة، أليس كذلك؟
على أي حال، هذا تصميم الملكة، وليس تصميم الملكة.
لن تُشكّل مشكلة حتى لو غُيّر.”
ㅤ
“هل هذا مناسب؟”
ㅤ
“لا بأس. من الغريب أن تفعلي شيئًا للملك وأنتِ ملكة.
لن أسمح بالتضحية بالأميرة.”
ㅤ
“أنا أيضًا لا أسمح بذلك. لذا، لنفكر في جملة مختلفة.”
ㅤ
بالتأكيد، الأمر مختلف أن تُصبحي ملكة وأن تفعلي شيئًا للملك.
لا أفكر حتى في إنجاب طفل. . .
ㅤ
“مفهوم. هل نفكر معًا نحن الثلاثة؟”
ㅤ
“نعم.”
ㅤ
“لنُضفِ هذا إلى زيّنا الفارسي، ليُناسب صوفيا.”
ㅤ
“هذا جيد، هذا.”
ㅤ
لم تكن الساحرة وحدها من ضحّت وعاشت من أجل هذا الوطن.
ولكن لو فكّرتَ في الأمر، ستجد أن حتى عامة الناس في هذا الوطن فقدوا أرواحًا كثيرة في الحروب.
ليس لأنهم من العائلة المالكة أو ساحرات.
أتمنى بشدة ألا يبقى هناك أناسٌ للتضحية بهم.ㅤ