الرئيسية / The Villainess’s Guide to Winning the Male Lead/ الفصل 87
بعد استراحة قصيرة، عدتُ إلى القصر.
كانت وجهتي حديقة جامون. مدفوعةً بالحماس، كنتُ مصممةً على إنهاء الأمر بسرعة.
“بعد كل هذا الغضب بالأمس، لم يمنع الدخول إلى الحديقة.”
كالعادة، لم يكن هناك حراسٌ يُراقبون الحديقة. كانت نوايا جامون عصيةً على الفهم.
“نيموه…”
ناديتُ القط باسمه، ودخلتُ الحديقة.
كما توقعت، ظهر القط عند ندائي. كان قطًا يُصغي جيدًا لكلمات البشر.
“أليس جامون هنا؟”
حملتُ القط، وألقيتُ نظرةً حولي.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا لأرى جامون في الحديقة الصغيرة.
“جامون؟”
كان مُتكئًا على مقعدٍ وذراعاه متقاطعتان، غارقًا في النوم.
كان المكان مُضاءً جيدًا، ويبدو مثاليًا للقيلولة. كان هذا المكان أيضًا ملاذ جامون الوحيد للاسترخاء.
«يبدو هادئًا جدًا وهو نائم».
لم أرَ هذا التعبير الهادئ من قبل. كان دائمًا عابسًا أو متجهمًا.
«أفهم الآن لماذا يعامله إيرمين كطفل».
على الرغم من تشابه ملامحه مع ملامح إيرمين، بدا جامون أصغر سنًا بكثير.
بجانبه كتابٌ يبدو أنه كان يقرأه.
«يا للعجب، حتى عنوانه مملٌ للغاية».
كان من المستغرب أن يختار كتابًا كهذا حتى في وقت استرخائه.
لم يكن لديّ ما أفعله، فقررتُ قراءة الكتاب الذي كان جامون يقرأه.
جلستُ بجانبه والقطة في حضني، وكادت أشعة الشمس الدافئة تُشعرني بالنعاس.
ثم لامس رأس جامون كتفي.
«لا بد أنه نعسان جدًا».
كان كابير أو هانز سيستيقظان فورًا، لكن جامون، ربما بسبب انشغاله بالدراسة طوال الوقت، كان غافلًا تمامًا عما حوله.
اتضح أن الكتاب شيق للغاية. على الأقل بدأت أتعرف على ذوق جامون الأدبي.
مر الوقت، ليس بالهين. انحنى رأس جامون تدريجيًا إلى الأمام حتى انحنى تمامًا.
«……!»
استيقظ جامون مذعورًا من فعله. كان من المضحك مشاهدته.
«……؟»
خرج جامون من نومه، ونظر حوله، ولا يزال النعاس بادياً على وجهه. ثم ثبت نظره عليّ.
«…أناييس؟»
«مرحبًا».
كادت ضحكتي تنفجر وأنا أحيي جامون. قبل لحظات فقط، كان مجرد التفكير فيه يُثير غضبي. لكن عندما رأيتُ هذا الجانب الإنساني منه، تبدد انزعاجي.
أدرك جامون الموقف، فاحمرّ وجهه خجلاً.
أشاح بنظره سريعًا وعدّل شعره.
“كان خطأً.”
“يحدث هذا عندما تكون نعسانًا. لا بد أنك لم تنم جيدًا الليلة الماضية.”
“…”
صمت جامون عند سؤالي. كان مجرد استفسار عابر. ربما أثار فضوله.
مواءت القطة التي كانت في حضني وانتقلت إلى حضن جامون. بدأ جامون يداعبها بشكل طبيعي، متتبعًا اتجاه فرائها.
“لم أتوقع مجيئك اليوم.”
“لماذا؟”
“…بسبب ما حدث بالأمس.”
قال هذا وهو يتجنب النظر إليّ.
“أنت لا تحبني، أليس كذلك؟”
كان من الصعب حقًا أن أحمل ضغينة تجاهه وهو يبدو هكذا، كطفل حساس تقريبًا.
“لماذا تظن ذلك؟”
“لستَ مضطرًا لقولها. من الطبيعي أن تظن ذلك.”
في الحقيقة، سأكون كاذبًا لو قلتُ إنني لم أكرهه قط. قبل لحظات، كان مجرد التفكير في جامون كافيًا لإثارة غضبي.
ولما لم أُجب، خفض جامون رأسه، وما زال يتجنب النظر إليّ.
كيف يُمكن لشخصٍ بهذه الحساسية أن يُفكّر في التمرّد؟ كان من الصعب تصديق أنه جادٌّ في الأمر.
الآن فهمتُ لماذا استخفّت إيرمين بخطة جامون. جامون ليس من النوع الذي يُقدم على مثل هذه الأمور. لا بدّ أنه اعتبرها مجرد نوبة غضب.
“على أي حال، هذان الشقيقان…”
وقعنا أنا وهانز في دوامة التنافس الأخوي، وكنا نحن المُتضررين.
“إذا أحضرتُ ولي العهد إلى هنا، هل ستغضب؟”
“أليس هذا واضحًا؟”
“لكنك لم تغضب عندما أتيت.”
“كان ذلك… أمرًا لا مفر منه.”
إذن لا بأس إن كان “عرضيًا”.
“…….”
خطرت لي فكرة.
“سأذهب الآن.”
“بهذه السرعة؟”
بدا جامون متفاجئًا عندما نهضت.
احمرّ وجهه مجددًا عندما نظرت إليه باستغراب.
“لا، أقصد، تفضل.”
كان من السهل جدًا قراءة أفكاره.
“أراك غدًا.”
“…….”
لم يرد جامون على وداعي. تركته في الحديقة.
كانت خطوتي التالية بعد لقاء جامون واضحة: التوجه إلى إيرمين.
لكن إيرمين كان لا يزال في قصر هيوارد. قال إنه سيغيب لفترة أطول، لذا ربما لم يعد بعد.
“دائمًا ما يغيبون عند الحاجة.”
رغم تذمري في داخلي، حاولتُ تشتيت ذهني أثناء سيري.
“مرحبًا؟”
في طريقي إلى غرفتي، تعرف عليّ أحدهم.
“لماذا أنتِ هنا؟”
كان دافي.
حيّيته بابتسامة.
“مرّ وقت طويل.”
“أوف.”
عبس وجه دافي. بدا وكأنه لا يريد التورط في أي مشاكل.
“لماذا أنتِ في القصر؟”
“أضطر للمجيء إلى القصر كثيرًا. فأنا قديسة، في النهاية.”
حافظت العائلة المالكة والمعبد على سلام هش، وكان على دافي، بصفتها قديسة، واجب مرهق في الحفاظ على هذا السلام.
“ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟”
“ألم تسمعي الأخبار عني؟”
“ولماذا عليّ أن أعرف أخباركِ؟”
كان دافي فظًا دائمًا، كالقنفذ.
“أنا مخطوبة للأمير الآن.”
“……؟”
بدا الذهول واضحًا على وجه دافي.
“ثلاث خطوبات؟”
“لم أكن أرغب في ذلك.”
من بين الخطوبات الثلاث، اخترتُ هانز فقط. أما خطوبتي لكابير فكانت بدافع النقاط، وخطوبتي لجامون كانت بالإكراه.
“بالمناسبة، هل تواصلتِ مع إيان مؤخرًا؟”
“فينيسيا؟ نعم، بين الحين والآخر.”
“عن ماذا تتحدثان؟”
“مجرد نبوءات بسيطة تُشاركها. أو مجرد حديث.”
“هل يذكرني؟”
(ملاحظة المترجم: سأستخدم ضمائر مختلفة، إيان معروف لدى دافي باسم السيدة فينيسيا، بينما يُعرف لدى جيها باسم الملاك إيان)
“لماذا نتحدث عنكِ؟”
لذا لم يذكرني دافي في محادثاتهما.
أثار التفكير في إيان مشاعر مختلطة ومتضاربة. لكن علاقتنا كانت جيدة، لذا لم يكن الوضع الحالي مريحًا على الإطلاق.
“تشاجرتما، أليس كذلك؟”
أدرك دافي الأمر سريعًا. ابتسمت ابتسامة خجولة.
“اعتذري بسرعة.”
“لماذا أعتذر وإيان مخطئ؟”
“فينيسيا لن تخطئ أبدًا. أنت المخطئ على أي حال.”
كان التعصب مخيفًا.
“لا أعتقد أننا بحاجة إلى المصالحة.”
“لماذا لا؟ قربي من فينيسيا نعمة!”
“ربما من الأفضل إبقاء بعض الناس على مسافة…”
“كيف تقول هذا؟!”
قفز دافي في مكانه، وكان من الواضح أنه منزعج. شعرت بالحزن لتجاهلي رغم مخاوفي الحقيقية.
“توقيت مثالي. استمع لمشكلتي.”
“أتظنني مجرد متنفس لمشاعرك؟”
“هل لديك ما تفعله؟”
“لا.”
“إذن اتبعني.”
“…….”
تبعني دافي في صمت. كان ذلك لطيفًا للغاية.
* * *
حضرت الخادمة الشاي وغادرت الغرفة، فبقينا وحدنا. كان الجو مريحًا للحديث.
“إذن، ما المشكلة هذه المرة؟”
نظر إليّ دافي شزرًا، وذراعاه متقاطعتان. رغم تردده السابق، بدا مستعدًا تمامًا للاستماع.
“لقد ابتزني الأمير، فاضطررتُ إلى الانفصال عن شريكي، بل وتلقيتُ عرضًا للتمرد.”
“أنت تُفجّرين قنابل بهذه البساطة.”
شعرتُ بالأمان لأبوح لدافي. كونه قديسًا جعل الأمر يبدو مقبولًا، شعورٌ غريبٌ بالثقة.
“على أي حال، لتصحيح الوضع، نحتاج إلى التوفيق بين الأمير وولي العهد. لديّ خطة، هل تريد سماعها؟”
“حسنًا، لنسمعها.”
شرحتُ خطتي لدافي.
بعد سماعها، بدا دافي غير مصدق.
“هذا أسوأ ما يمكن.”
“هل الأمر بهذا السوء؟”
“الأمر واضح جدًا، مما يزيد الأمر سوءًا.”
كانت خطتي هي خلق موقف “صدفة” يتيح لإيرمين وجامون فرصة التحدث معًا، ويفضل أن يكون ذلك في مكان مليء بذكرياتهما.
ظننتُ أن استعادة الذكريات قد تساعد في كسر الجليد. اعتقدتُ أنها خطة جيدة إلى حد ما، لكن دافي كان متشائمًا للغاية.
“إذا لم تكن علاقتهما جيدة بالفعل، فإن مجرد جمعهما معًا لن يؤدي بالضرورة إلى محادثة مثمرة.”
“الأمير حساس للغاية، وقد ينخرط في الحديث إذا تم التعامل معه بالطريقة الصحيحة.”
أشك في ذلك. هل يُعقل أن يلين شخصٌ يُفكّر في التمرد بهذه السهولة؟
كانت تلك نقطة وجيهة. لم يكن جامون أحمق، ولو كان الحوار كفيلاً بحلّ الأمور، لما تصاعدت إلى هذا الحد.
علينا أن نفهم السبب الحقيقي وراء التمرد. هل هو بسبب عدم كفاءة ولي العهد، أم أنه مجرد كره شخصي؟
الآن وقد فكرت في الأمر، أدركت أنني لم أتعمق في التفاصيل.
تأملت للحظة.
ربما يكون الاحتمال الثاني هو الأرجح؟
بدلاً من التكهنات، نحتاج إلى إجابة قاطعة.
يمكنني الحصول عليها بسهولة. هل ترغبين في البقاء هنا لبضعة أيام؟
لديّ أموري الخاصة التي عليّ الاهتمام بها.
حتى لو كان ذلك من أجل سلامة الإمبراطورية؟
لم أكن مخطئًا، ولم يكن بوسع دافي المجادلة، فالتزمت الصمت.
قال دافي بنبرة استياء:
“…بضعة أيام فقط.”
وكما هو متوقع، كان دافي لطيفًا للغاية.