الرئيسية / ?Masters, Are You Going To Imprison My Sister / الفصل 56
مع مرور الصباح وحوالي الظهر، وصلت عربات الدوق واثنان من السادة الأصغر سناً إلى القصر. من الخارج، كان من الممكن سماع صوت الموظفين وهم يسارعون لاستقبالهم. بعد فترة، ساد الهدوء القصر، وكأن هناك ضجة، ودخلت خادمة غرفتنا.
“الدوق ينادي.”
تبعت أنا ويوريا الإرشادات إلى مكتب الدوق. بعد فترة وجيزة من مغادرتها، أمسكت يوريا بيدي.
كان هناك لمحة من الخوف على وجهها، مع شعور مماثل بالإرادة النبيلة المتشابكة، مما جعلني أعتقد أنه لم يكن القلق فقط هو الذي أمسك بيدي.
لماذا اتصل بنا الدوق؟ هل هي أخبار جيدة أنهم أكملوا اعتقال الكونت نيجور؟ أم أنها أخبار سيئة أنه انتهى به الأمر بالفشل في اعتقاله؟
كنت أعرف قدرة الدوق، لكن لم يكن من السهل التأكد من النتيجة. لأنه مع تحريف الحبكة، كانت القصة تنقلب في الاتجاه الخاطئ. تقدمت للأمام بنصف ترقب ونصف قلق.
كان جانب الممر المؤدي إلى المكتب مفتوحًا؛ يمكنك رؤية الحديقة. في تلك الحديقة الجميلة، في ازدهار كامل للورود الحمراء، وقف إيزلي، مرتديًا زيًا موحدًا مختلطًا باللونين الأحمر والأسود.
منذ وصول العربة، اعتقدت أننا سنلتقي داخل القصر، لكن… لم يكن لدي أي فكرة أننا سنلتقي على هذا النحو.
عندما التقت أعيننا، خفض رأسه وكأنه يعرف خطأه. هل تعتذر حتى عن إجباري على تقبيلك؟ أريدك أن تشعر بالذنب. إنها مجرد ريح. لا تتوقع الكثير.
وبينما كانت على وشك أن ترفع عينيها عنه، رفع إيزلي رأسه مرة أخرى. ونظر في عيني وكأنه اتخذ قرارًا.
تلألأت العيون الحمراء التي غرقت في ظل الأشجار في ضوء الشمس. بدا وكأنه لمح مشاعر المودة جنبًا إلى جنب مع الضوء فيها.
ابتسمت بسخرية. هذا ليس حبًا. أنا وحدي، من يعرف الرواية، أستطيع أن أجزم بأنها لا تحتوي على حب. لهذا السبب فإن اعترافه بالحب الذي خرج من فمه مضحك، والعواطف في عينيه مرعبة.
كلما طال أمد التقاء أعيننا، كلما شعرنا أكثر. يجعلني رؤيته أشعر بعدم الارتياح. سرعان ما أدرت رأسي ونظرت إلى الأمام مباشرة.
فجأة، كان هناك باب ضخم يؤدي إلى المكتب معلقًا أمامي. طرقت الخادمة التي كانت ترشدنا الباب وسمعت صوتًا يطلب منها الدخول من الداخل. فتح الباب وسقطت يد يوريا مني.
في المكتب، كان هناك دوق جالسًا وساقاه متقاطعتان وألكسندر جالسًا في الخلف مستقيمًا.
في وسط الغرفة، كان هناك مكتب مستطيل الشكل به جيوب منتشرة، وأريكة تحيط به. في الأعلى كان الدوق، وعلى يمين الرأس كان ألكسندر، وكان وجهه قاسيًا. أنا ويوريا انحنينا ظهرنا وسلمنا عليها.
“اجلسي هنا.”
أشار الدوق إلى الأريكة المقابلة لألكسندر. بينما كنت أخطو بخطوات واسعة وأجلس على الأريكة، تبعتني يوريا.
حولت نظري قليلاً إلى اليسار من الأمام وألقيت نظرة على وجه الدوق.
كانت هذه هي المرة الأولى التي اقتربت فيها منها إلى هذا الحد. هكذا تمكنت من التحدث. ولأن الدوق كان يتمتع بأجواء يصعب الاقتراب منها، شعرت بعدم الارتياح في الموقف الحالي حيث لم يكن لدي خيار سوى البقاء بالقرب. لا يكفي مقابلة مثل هذا الشخص، لكن يوريا، التي حصلت حتى على وعد، مذهلة حقًا.
بعد فترة، فتحت الدوق فمها.
“ليلى هانسون، ألم تقدمي هذا الرجل إليك بعد؟ هذا ألكسندر والتر، الذي يعمل لدي. أنت تعرفينه أليس كذلك؟”
أومأت برأسي.
“نعم، أعرفه. التقيت به في قصر نيجور. حتى أنني حصلت على المساعدة منه.”
عندما انتهيت من التحدث ونظرت إلى ألكسندر، ارتعشت عيناه الخضراوتان. لدي حتمًا مشاعر متضاربة تجاه هذا الرجل.
كنت ممتنًا لمساعدتي في الهروب، ولكن من ناحية أخرى، كنت مستاءً لعدم إنقاذ يوريا والابتعاد عنها. زاد استيائي عندما علمت أنه كان يعمل لصالح الدوق.
بما أن الدوق صدقه، فقد حييته وأومأ ألكسندر برأسه إلي.
“كان والتر يعمل في قصر الكونت نيجور بناءً على أوامري، وكان مسؤولاً عن استخراج المعلومات المتعلقة بالمزاد.”
“نعم.”
“أقول إنه كان جاسوسًا لي، ولا أعتقد أنك مندهش للغاية.”
“لقد عرفت ذلك من أختي.”
“حسنًا، فلنتخلص من القصص غير المفيدة ولنصل إلى النقطة مباشرة.”
أمر الدوق ألكسندر بالمغادرة، ثم انحنى برأسه بأدب وخرج. أراح الدوق ذقنه على مقبض الأريكة وقال بفتور.
“لقد تم القبض على الكونت نيجور بنجاح. وهو الآن مسجون في سجن سيلفبريس بالعاصمة مع رفاقه. كما كان على الدوق نيكيرمان، الذي كان يراقبه، أن يعيش في السجن أيضًا.”
عند سماع هذه الكلمات، بدأ قلبي ينبض بشكل أسرع. الكونت نيجور مسجون؟ حقًا؟ لطالما أردت معاقبته. أردت أن يعاني ويعاني، لكنني لم أفكر أبدًا أنه سيتم القبض عليه بالفعل.
لأن الحياة ليست جميلة مثل الحكاية الخيالية.
كم مرة في العالم يبارك الناس الطيبون ويعاقب الناس الأشرار؟
حتى في الأخبار أو المقالات على الإنترنت في حياتي السابقة، لا أشعر بالعقاب الذي ينزل بالمجرمين، وبقدر ما يبدو هذا العقاب خفيفًا، تبدو كلمة “عقاب شرير” سخيفة للغاية. عندما تكبر بما يكفي، تدرك أن العالم ليس عادلاً. حتى عندما لم يكن هناك نظام طبقي، كان الأمر غير عادل إلى حد كبير، فكيف في مجتمع النظام الطبقي.
كنت مقتنعًا بأن الكونت نيجور لن يعاقب أبدًا.
إنه أرستقراطي ثري، ونحن عامة الناس عاجزون. إذا تحدثنا أنا ويوريا عن المال والمكانة، فقد انتهى الأمر.
حتى لو أخبرت أي شخص بهذا، فمن الواضح أنهم سيخبرونني بالمضي قدمًا وكأنني وطأت القذارة.
لقد تحققت أمنية كنت أعتقد أنها لن تتحقق أبدًا اليوم فقط. تضخم شيء ما من داخل حلقي، وأصبحت عيناي ساخنتين. انهالت عليّ المشاعر المتضاربة مثل الأمواج. كنت سعيدًا وكان الأمر منعشًا. أياً كانت نواياها، كنت ممتنًا للدوق الذي أمسك به في النهاية.
من ناحية أخرى… كنت حزينًا وغاضبًا. العالم غير عادل. كان ذلك لأنني اعتقدت أنني لا أستطيع حقًا الإمساك بهؤلاء الأشخاص ما لم أستعير قوة الدوق.
أخذت نفسًا عميقًا. دعنا لا نبكي. لم أكن أريد أن أكون عاطفيًا أمام الجميع. وكأنها تقرأ أفكاري، أمسكت يوريا بيدي بإحكام. كيف حالها الآن؟ هدأت واستدارت إلى جانبها.
كان وجه يوريا محمرًا. كانت الدموع تتدلى من زوايا عينيها. في اللحظة التي رسمت فيها دموعها المتجمعة خطوطًا طويلة على خديها، شعرت فجأة وكأنني على وشك الانفجار في البكاء.
أغلقت عيني بسرعة بيدي. هز رأسه، وابتلع الدموع التي كانت على وشك الانفجار. نظرت إلي يوريا أيضًا ومسحت عينيها بكمها السريع.
بعد أن هدأت، أومأت برأسي نحو الدوق.
“… شكرًا لك.”
“لم أفعل ذلك من أجلك.”
“شكرًا لك، رغم ذلك.”
سألت يوريا بعناية.
“إذن… ماذا سيحدث للكونت نيجور الآن؟”
“لقد خالف قوانين الإمبراطورية وأساء إلى إرادة جلالتك، لذا يجب أن يدفع ثمن خطاياه بالموت. سيتم إعدامه عاجلاً أم آجلاً. سنرى رقبته تسقط في المربع.”
“… آه.”
“لقد كنت مفيدًا جدًا في هذا العمل، يوريا هانسون. بدون القصة، كنت سأقضي الكثير من الوقت في الإمساك به. الجيب الموجود هنا هو علامة على صدقي. ماذا عن فتحه؟”
نظرت يوريا إليّ. رفعت يدها وكأنها تريد فكها، ومدت يدها نحو جيبها.
بينما فكت القماش الذي يربط فم الجيب، لمعت عيناها باللون الذهبي.
“مرحبًا، هذا…”
تنفست يوريا بعمق في مفاجأة. فقدت رباطة جأشي أيضًا وكدت أقفز من مقعدي.
وليس من المستغرب أن يكون هناك عدد لا يحصى من العملات الذهبية في الجيب.
كان كافياً أن نأكل ونلعب دون عمل لبقية حياتنا. إذا كان هناك هذا القدر، حتى في العاصمة حيث ترتفع أسعار الأراضي كل يوم، فستكون قادرًا على شراء قصر واحد على الأقل. ستدعم هذه الأموال المستقبل السعيد الذي سنرسمه. بالحكم على هذه الجائزة، لا بد أن يوريا كانت ذات عون كبير.
سحبت الجيب أمامي.
“سأكون ممتنًا. لكن….”
“لكن؟”
“أنا قلق من أنني لن أتمكن من الاحتفاظ بهذا القدر من المال جيدًا. إذا كان الأمر مناسبًا لك، فهل يمكنك الاعتناء بنا حتى نغادر؟”
“إذن دعني أحتفظ به لك. أتساءل متى تخطط للمغادرة.”
جلست يوريا بعناية وقالت.
“بعد خمسة أيام…. سنغادر إذن. دوق، عندما رأيتك تقول ذلك، هل من الجيد الخروج الآن؟ هل هو آمن؟”
أومأ الدوق برأسه مطيعًا وأجاب أنه سيكون آمنًا لأنها أسرت جميع أفراد الكونت.
انتهت محادثة طويلة وقصيرة على هذا النحو.
فتحنا الباب وخرجنا. كان ألكسندر يقف في الردهة خارج المكتب مباشرة. وقف بالقرب من الحائط واقترب مني ومن يوريا.
“ألكسندر؟ لماذا أنت هنا؟”
“كنت أنتظركما.”
“… لماذا؟”
نظرت إليه يوريا بعيون حذرة قليلاً. قالت إنه من الجيد أن تثق به، لكن يبدو أنه لا يزال هناك بعض الشكوك.
انحنى ألكسندر برأسه بعمق أمامنا دون أن يقول كلمة.
“آسف.”
كانت الكلمات التي خرجت من فمه مجرد اعتذارات.
“في ذلك الوقت… أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتك عندما كنت محبوسًا في القصر. أنا آسف لإهمالك. يوريا… أنا آسف لإخبارك بأخبار سيئة.”
فتحت يوريا عينيها ونظرت إليه. كنت أيضًا في حيرة بعض الشيء لأنه كان موقفًا غير متوقع. كان هناك جزء من الاستياء يقول، “إذا كنت ستساعدنا بهذه الطريقة، فيجب أن تساعدنا قبل أن تسوء الأمور”، لكنه لم يفعل شيئًا.
قد تجعل مساعدتنا الكونت نيجور مشبوهًا. إذا تم اكتشاف التجسس، لكان قد عوقب بشدة. للكونت نيجور، ولدوق إيمرز. لذا… لم أتوقع الحصول على اعتذار.
“قد يبدو الأمر وكأنه عذر، لكنني فقدت عائلة بسببه عندما كنت طفلاً. عانت من عنف مروع ضده، وماتت أختي الكبرى وبقيت عائلتي الوحيدة لتتخلى عن الحياة في عذاب. لذلك أردت حقًا القبض على الكونت نيجور. “مهما كلف الأمر… حتى تجاهل عذاب العديد من النساء على يديه. أعلم أنه أمر فظيع كإنسان. سيكون من العار بالنسبة لي أن أرى عائلات الآخرين مدمرة مثل عائلتي. أريد فقط أن أقول المزيد…”
“أنا أكرهك.”
عضت يوريا شفتيها.
“ما زلت لا أستطيع أن أنسى ذلك اليوم. اليوم الذي أحضرت فيه شعر أختي… بدوت وكأنك وحش. مخيف… لقد كرهت ذلك.”
أمسكت يوريا بيدي.
“لكنني أفهم. إذا فقدت ليلى، ربما كنت لأصبح مثلك. لا، لابد أنني تغيرت مثلك. كنت لأتجاهل الأمر أيضًا، وأبتعد، بل وأرتكب أشياء فظيعة للشخص الذي كان يعاني للانتقام.”
لقد قبضت أيضًا على يد يوريا بإحكام.
إذا فقدت يوريا، لكنت أصبحت وحشًا أيضًا. هل سأكون وحشًا؟ لذا، هل يمكنني أن أرى نفسي كشخص؟ هل يمكن أن أكون وحشًا بالفعل؟ ألم أقتل رجلاً باسم إنقاذها؟ أياً كان الغرض، فهذا لا يعني أن الفعل صحيح. إنه خطأ، لابد وأن لديهم عائلة أيضاً.
وجهت يوريا نظرها نحوي.
“أنا كذلك.”
في اللحظة التي التقت فيها عيناها الزرقاوان اللتان بدت وكأنها تحتويان على السماء، أدركت أننا كنا نفكر في نفس الشيء.
“نحن…”
نعم نحن-.
“سامحك.”
سنسامحك
ضحكت يوريا وكأنها تبكي. سقط ضوء الشمس المائل عليها.
لذا، كان الأمر وكأن يوريا كانت تشرق بيضاء. إنها مثل القديسة الخيّرة التي تغفر الخطايا، مثل الملاك. لم أستطع إلا أن أبتسم عند رؤية هذا المنظر الجميل.
سمعت نشيجًا. لم أحاول أنا ويوريا معرفة من أين أتت الصرخة. وقفت فقط واستمعت في صمت.
