الرئيسية / Abandoned Talented Woman Decides to Live a Leisurely Life With Her Family / الفصل 30
رجلان يسيران جنبًا إلى جنب، ويصدران صوت خطى. ثم توقف الصوت أمامنا مباشرة.
“…هل هذا هو الوجه بالتازار بادن؟”
“نعم. أنت على حق.”
أجاب الأب بنعم وانحنى.
“الفتاة المجاورة لها.”
“ابنتي، اسمها أنيليز بادن.”
“قانون. هل هي “جوهرة بادن الزرقاء” الشهيرة؟ “
سأل الرجل بلغة هايدنبرج، وهي اللغة المستخدمة في مملكة هايدنبرج. هايدنبرج هي قوة عسكرية تقع على الجانب الآخر من القوة العظمى بومغاردن، عبر دوقية ديلاسلاند.
ورغم أن علاقتها متضاربة مع مملكة بومغاردن التي تحكمها الملكة ألكسندرا، إلا أنها تتمتع بعلاقة محايدة مع دوقية ديلاسلاند التي تدعي الحياد مع جميع الدول.
──ربما تريد إعادة إحياء اللحظة التي أصبحت فيها معروفًا باسم “الجوهرة الزرقاء”؟
لذلك، قمت على الفور بتحويل اللغة في رأسي إلى هايدنبرج.
“إنه لشرف لي أن ألتقي بك للمرة الأولى. ابنة بادن الكبرى، اسمي أنيليز.
أنا أنظر للأعلى وأنحنى.
ربما كان الأشخاص الذين كانوا مهتمين بنا رجلاً في الأربعينيات من عمره وطفله. لقد كان شابًا في العشرينيات من عمره وله مظهر مشابه جدًا. ومع ذلك، فإن أجسامهم هي العكس تماما. الرجل الأكبر سنا مفتول العضلات وله جسم عسكري، أما الشاب الآخر فهو رقيق الكلام وذو بنية نحيلة لا تجعل المرأة تشعر بالرهبة. كما كان يرتدي نظارات مما أعطاني انطباعًا بالذكاء.
“هاه. يبدو أنك تعلمت لغتنا. أنا سعيد. آه، باستثناء بالتازار، هذه هي المرة الأولى التي أقابل فيها الآنسة أنيليز. اسمي يوهانس هايدنبرج. والشخص الذي بجانبي هو. .. …”
“اسمي مارك هايدنبرج، الأخ الأصغر ليوهانس… لقد سمعت الشائعات.”
بعد أن قال ذلك، ابتسم بلطف في وجهي.
اعتقدت أنهما والد وطفل، لكن تبين أنهما أخوة منفصلان في العمر. يوهانس هايدنبرج هو صاحب الجلالة ملك هايدنبرج، لذلك يبدو أن مارك كان الأخ الأصغر لصاحب السمو الملكي الملك.
── على أي حال، أشعر بالفضول بشأن “الشائعات”. حسنًا، أعتقد أن الأمر يتعلق بتفكك الخطوبة المبهرج.
“هذا هو ذلك مرة أخرى،” قلت لنفسي مع تنهد. ومع ذلك، لا يمكن للقصة أن تستمر حتى لو تركت هنا. قررت أن أسأله عن تلك “الشائعات”.
“… عفواً، ولكن ماذا تقصد بـ “الشائعة”…؟”
لقد سألت ببساطة قدر الإمكان. ثم جاءت الإجابة المفاجئة.
“إنها تلك الحكاية التي أطلقت عليها الملكة ألكسندرا اسم “الجوهرة الزرقاء لبيت بادن”” كنت لا أزال صغيرًا في ذلك الوقت ولم أكن هناك، لكن أخي أخبرني عنها بعد بضع سنوات مهتمة جدًا بمعرفة أي نوع من النساء هي، نظرًا لأننا كنا متقاربين في العمر وكانت لديها مهارات لغوية عبقرية.”
أجاب صاحب السمو مارك بابتسامة منعشة.
“أرى، هذا صحيح.”
سأجيب على صاحب السمو مارك. ثم نادى جلالة الملك هايدنبرج على صاحب السمو مارك وكأنه قد أنهى عمله معي بالفعل.
“مارك، هل انتهيت من الحديث؟”
“نعم يا أخي.”
“والآن، اسمحوا لي أن أنتقل إلى عملي.”
بعد أن قال ذلك، وجه جلالة نظره نحو الأب.
“بالتازار بادن. كيف تُعامل هنا؟”
“… ماذا تقصد بالعلاج…؟”
عبس جلالة الملك هايدنبرج، كما لو كان يشعر بالنعاس.
“حسنًا، لأكون صادقًا، هذه رتبتك ومعاملتك هنا. لديك الموهبة والذكاء. ولهذا أطلب منك الحضور إلى هايدنبرج (منزلي) لأنني سأعطيك ظروفًا أفضل من هنا”.
عند سماع ذلك، اتسعت عيون الأب في مفاجأة.
“إذن، ما الذي يحدث؟ بالتازار.”
سأل جلالة الملك هايدنبرج أبي مرة أخرى بلهجة ودية إلى حد ما.
“…هنا حصلت على لقب البارون وأعمل كموظف حكومي.”
أجاب الأب على مضض. وبدا من مظهر جلالة الملك هايدنبرج أنه سيغضب إذا لم يعط إجابة جيدة.
“بارون! كان رئيس الوزراء في ظل تلك القوة العظمى، بومغاردن، مجرد بارون…”
وبنظرة مفاجأة مبالغ فيها، هز جلالة الملك هايدنبرج كتفيه وهز رأسه. ثم قربت وجهي من والدي.
“لو كنت أنا، لأخذت لقب إيرل في الوقت الحالي. سأجعلك تعمل كموظف حكومي في البداية، ولكن اعتمادًا على مدى جودة عملك، سأقوم بترقيتك إلى منصب كبير موظفي الخدمة المدنية أو مساعد لرئيس الوزراء، حسنًا، رئيس الوزراء موجود هنا بالفعل، لذا استسلم”.
بعد أن قلت ذلك، همست لأبي.
كل ما أمكنني فعله هو مشاهدة التفاعل بينهما بذهول. ومن ناحية أخرى، كان صاحب السمو مارك ينظر إليه بنظرة تعجب، ربما لأنه اعتاد رؤية جلالته في مثل هذه الحالة.
“أبي…”
على الرغم من أنني كنت أشعر بالتوتر، حاولت الاتصال بوالدي. ثم، كما لو كان يمنعني ويقول: “حسنًا”، أراني والدي كف يده الأخرى.