الرئيسية / Abandoned Talented Woman Decides to Live a Leisurely Life With Her Family / الفصل 31
ثم تحدث أبي بأدب مع جلالة الملك هايدنبرج.
“شكرًا جزيلاً على كلماتك الطيبة. ومع ذلك، انتقلت عائلتنا للتو إلى دوقية ديلاسلاند. ما زلنا غير معتادين على هذا البلد. ونود أن نطلب منك التزام الهدوء فيما يتعلق بالاقتراح الخاص الذي قدمه جلالة الملك هايدنبرج أريدك أن تأخذ وقتك وتفكر في الأمر…”
ثم انحنى الأب بأدب.
“لا على الإطلاق. إنه ليس ذكيًا فحسب، بل يتمتع أيضًا بسلوك جيد.”
نقر جلالة الملك هايدنبرج على لسانه.
أنا متأكد من أنه لم يكن يرفض عرض الانسحاب بسهولة، لكنه كان يقول ذلك بطريقة لطيفة ومهذبة.
“أخي، لا تزعج اللورد بادن كثيرًا. الآن، دعنا نتوجه إلى وجهتنا الأصلية.”
“مهلا مهلا”
وكأن الإثارة قد خفتت، فقام صاحب السمو الملكي، الأخ الأصغر للملك مارك، بأخذ جلالة الملك هايدنبرج بعيدًا.
“لقد كنت باردًا تمامًا.”
آخذ نفسًا عميقًا وأخبر والدي انطباعاتي عن سلسلة الأحداث الحالية.
“هل والدك أيضًا على معرفة بجلالة الملك هايدنبرج؟”
“آه، أنا طالب في الجامعة.”
أجاب الأب وهو يهز كتفيه.
بالجامعة، أعتقد أنك تشير إلى جامعة ديلاسلاند العامة، حيث تخرج والدك.
“حسنًا، لا أقصد التباهي، لكنني تخرجت على رأس صفي وبأفضل الدرجات على الإطلاق. حسنًا، في النهاية، أخرجتني ألكسندرا وذهبت إلى مملكة بومجاردن. ومع ذلك، من ناحية أخرى يا صاحب الجلالة الملك هايدنبرج… يبدو أنه كان يفكر في صيدي غير المشروع…حتى عندما كنت في بلدي السابق، تمت دعوته مرارًا وتكرارًا لصيدي.”
قال أبي وهو يضغط بأصابعه على صدغه ويتنهد: “رأسي يؤلمني”.
── والدي مذهل بعد كل شيء.
◆
في هذه الأثناء، كان الاثنان من دولة هايدنبرج يسيران نحو غرفة الضيوف حيث كان من المتوقع أن ينتظر ألبرت دوقية ديلاسلاند، حيث كان لديهما خطط للقاء.
“أنا لا أحب ذلك على الإطلاق، حتى عندما أحصل على فرصة للحصول عليه، يتم انتزاعه دائمًا من جانبي.”
تذمر الملك هايدنبرج أثناء النقر على لسانه.
“ليس الأمر وكأنني اختطفت هذه المرة، أليس كذلك؟ يبدو أنهم قرروا الاحتماء هنا في دوقية ديلاسلاند بعد الاستماع إلى الجنرال برادينبورغ، المقرب من اللورد بادن.”
“رينارد برادينبيرغ، هاه؟… عندما كنت طالباً، كنت أسير مع بالتازار… على أية حال، يبدو أنك لا تعرف الكثير عن هذا الوضع.”
“إذا كان أخي هو الملك هايدنبرج وسيف المملكة، فأنا في قسم المخابرات في المملكة سمعت أن ولي عهد بومغاردن (ابني الأحمق) فعل شيئًا، لذلك كنت أبحث في تلك المنطقة”.
“إذا كان الأمر كذلك، أليس من الأفضل أن تخبرني على الفور؟ إذا كان الأمر كذلك، كان بإمكاني اتخاذ إجراء على الفور والقبض على بالتازار”.
“آه…أنا آسف لذلك. لقد كنت أحقق بشكل أساسي في جانب بومجاردن.”
اعتذر مارك بصدق.
“إذن، ما رأيك في الوضع هناك؟ الملكة ألكسندرا ستكون غاضبة من مثل هذه المهزلة”.
“شكرًا لتفهمك.”
يبتسم مارك شقيق كينغ الأصغر بسعادة ويرفع إصبعه السبابة.
“يبدو أن الملكة والأمير قد عادا للتو من مهرجان، لذا أصبحت الأمور مثيرة للاهتمام.”
“…لديك شخصية سيئة.”
“أوه، هل هذا صحيح؟ أنا هادئة الكلام، وعلى عكس أخي، ليس هناك نقص في النساء اللاتي يرغبن في التعرف علي …”
“…هذا هو الشيء أيضًا. هذه النظارات الفكرية الجميلة مثالية.”
مع ذلك قال، تنهد الملك هايدنبرج.
“أوه، الآن بعد أن أفكر في الأمر، أتحدث عن أشياء مثيرة للاهتمام. هناك شيء آخر، نيي سان.”
“همم؟ ما هذا؟”
قال الملك هايدنبرج بشكل عشوائي أنه لا فائدة منه وأنه ليس لديه أي اهتمام به.
“هذه هي السيدة الشابة من وقت سابق.”
“إنها بالتأكيد موهوبة كما يُشاع، وفوق كل ذلك، فهي أيضًا جميلة المظهر، كما يُشاع، ولكن هل هناك شيء خاطئ بها؟”
“نعم، هناك.”
يبتسم مارك الأخ الأصغر للملك.
“يبدو أنه اخترع” كتابًا مصورًا “، وهو كتاب يسمح للأطفال بتعلم اللغات بطريقة مرحة. هذا الكتاب يباع مثل الكعك الساخن. وبالمناسبة، فإن بعض الأرستقراطيين العلويين لدينا يقظون أيضًا إلى أشياء جديدة.
“هاه؟ سيدة شابة لديها اختراع. إذن، هل عائلة تلك السيدة الشابة تعاني حقًا من مشكلة من أجل المال؟ إذا كان الأمر كذلك، فسأغير الطريقة التي يطلبون بها بالتازار…”
ثم هز مارك شقيق كينغ الأصغر رأسه ببطء.
“هذا غير صحيح. لقد قالت إنها صنعته لأول مرة لإخوتها الصغار. ويبدو أنه كان من العار الاحتفاظ به للعائلة فقط، لذلك نصحها من حولها بالحصول على براءة اختراع له.”
“حسنا، هذا رأي معقول.”
“يبدو أنها تبرعت بالكتاب المصور لمدرسة تابعة للكنيسة في أحد الأحياء الفقيرة. كما أنها، للتعويض عن النقص في الطعام والملبس والمأوى، تتبرع بانتظام بعائدات الكتاب المصور إلى الكنيسة.”
عند سماع ذلك، بدا الملك هايدنبرج متأثرًا وتناغم قائلاً: “هاه؟”
“بعد ذلك…”
“انتظر لحظة. هل هناك المزيد؟”
“نعم، هذا هو الشيء العظيم فيها.”
يرفع مارك الأخ الأصغر للملك النظارات الفضية التي يرتديها. ورغم أن مظهره يعطي انطباعًا بالذكاء وجميلًا على الرغم من كونه رجلاً، إلا أن النظارات التي يرتديها تزيد من سحره.
“عادة، عندما نقوم بالحساب، نقوم بذلك في رؤوسنا أو نكتبه على الورق، أليس كذلك؟”
“…آه، هذا صحيح.”
“لقد أصلحتها. آلة حاسبة خشبية بسيطة وآلة حاسبة ذات أداة سحرية. كما اخترعت هاتين الآلتين، ونشرتهما بين موظفي الخدمة المدنية، وأصلحت العمليات التجارية. ونتيجة لذلك، في دوقية ديلاسلاند، لم تكن عملية التحقق معقدة فحسب أصبحت المستندات أكثر كفاءة، ولكنها مكنتها أيضًا من اكتشاف الاحتيال في الميزانية بسرعة والذي يتضمن أخطاء حسابية عمدًا…
عندما سمع الملك هايدنبرج هذا، بدا مذهولا.
“… هل هذا شيء ستفعله المرأة؟”
عند الحديث عن النساء الأرستقراطيات، فمن الشائع بالنسبة لهن الاستمتاع بأشياء مثل العزف على الآلات الموسيقية والتطريز والتحدث في حفلات الشاي. وكان من غير المعتاد بالنسبة له أن يشارك في الشؤون الحكومية، وخاصة المسائل المتعلقة بالميزانية، وعمليات الإصلاح.
“نيي-سان، لدي طلب لأطلبه منك.”
“أوه، هيا.”
“في الأصل، كنا نخطط للعودة إلى اليابان غدًا، ولكن هل يمكنك التوصل إلى سبب وجيه وتركني هنا في دوقية ديلاسلاند؟”
ومع ذلك، ابتسم مارك الأخ الأصغر للملك للملك هايدنبرج.