الرئيسية / After She Left / الفصل 31
“كاليسيس، هل تعلمين ماذا، أنا سعيدة للغاية الآن.”
عند الكلمات المفاجئة، توقف كاليسيس، الذي كان يشاهد المهرجان، ونظر إلى كيليانريسا. كانت تبتسم بخجل وخجل على وجنتيها.
لقد كانت حقًا عبارة غير متوقعة. تحولت نظرة كاليسيس لفترة وجيزة إلى السيخ في يدها. لن تقول ذلك فجأة لأنها تحب السيخ، أليس كذلك؟ فكر كاليسيس للحظة، ثم انحنى بجوارها مباشرة وربط ذراعيه برفق معها.
ثم همس بهدوء.
“أنا أيضًا.”
كان يعني ذلك.
لم تكن هناك لحظة كان فيها التواجد معها سيئًا. كان ممتنًا للوقت الذي قضاه معها، ولحقيقة أنها أحبته. كان يعتز بذلك دائمًا ويعرف أنه سعادة.
“لكن لماذا فجأة؟”
“إنه فقط، لا أعتقد أنني قلت ذلك من قبل.”
ضحك كاليسيس بهدوء على الكلمات التي تمتمت بها، وتجنبت نظرته بخجل. عندما فكر في الأمر، لم تقل مثل هذه الكلمات من قبل. حسنًا، لم يعتقد أنها مهمة لأنها لم تكن شيئًا يحتاج إلى سماعه صراحةً، ولكن الآن بعد أن سمعها، شعر بالانتعاش.
شعر وكأن قلبه يتضخم. كان شعورًا غريبًا وكأن شخصًا ما دغدغه برفق. على الرغم من أنه كان باردًا جدًا في الليل، إلا أنه شعر بحرارة غريبة. كاليسيس، الذي شعر بالحرج بلا سبب، نظر حوله بعينيه، ثم نظر إليها فجأة.
كانت تنظر حولها مثله، لكنها لم تتواصل معه بالعين أبدًا. كان الخجل الأحمر الذي ازدهر تحت عينيها الشبيهتين بعيني القط جميلًا بشكل لا يصدق.
حقًا، مجرد النظر إليها جعل من المستحيل الشعور بالملل. ربما شعرت بثقل نظراته، فألقت كيليانريسا نظرة سريعة عليه.
“لماذا تنظر إلي هكذا؟”
لأنك جميلة.
احتفظ كاليسيس بتلك الكلمات لنفسه وابتسم فقط. كان يعلم أنه إذا قال ذلك، فمن المؤكد أنها ستعبس في حرج.
لكن كان يجب أن أقول ذلك.
كان كاليسيس، الذي كان يفكر في ذلك، محتارًا بعض الشيء بسبب الفكرة الغريبة التي جاءت إليه فجأة. ومع ذلك، اختفت الفكرة القصيرة التي عبرت ذهنه بسرعة عندما رأى كيليانريسا تلوح له من بعيد. اقترب بسرعة من حيث كانت.
كان المهرجان في الليل يتلألأ بأضواء جميلة. كان في الواقع مهرجانًا عاديًا يمكن رؤيته في أي مكان. لم يكن المهرجان بارزًا بشكل خاص، لكن ربما كان يبدو مبهرًا في كل مرة يراه فيها بسبب المرأة بداخله.
“اسرع. لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه قبل أن ننتهي من النظر حولنا.”
بينما كانت تذمر وتشبك ذراعيها معه، عكست عيناها الصورة المتلألئة للشوارع. المهرجان، الذي شاركوا فيه كل عام، لم يتغير كثيرًا عن العام الماضي أو العام الذي سبقه، لكنها بدت دائمًا وكأنها ترى شيئًا جديدًا في كل مرة.
لا، ربما كانت فكرة أن الأمر كان متشابهًا هي فكرته فقط.
في نظرهم، الذين تسللوا لحضور المهرجان منذ أن كانوا أطفالًا، كان المهرجان يبدو دائمًا متشابهًا، ولكن إذا نظرت عن كثب، فهناك بالتأكيد أشياء تغيرت.
أضيفت خيام جديدة، ولم يعد الأشخاص الذين كان يراهم دائمًا موجودين. كان هناك أيضًا أشخاص صبغوا شعرهم بشكل مختلف عن العام الماضي، ويمكنك رؤية أشخاص يكبرون في السن بمرور الوقت. كانت هذه بالتأكيد تغييرات عن العام الماضي.
كيف يمكن اعتبار هذا نفس المشهد؟
“سيدتي الشابة، سأقدم لك صفقة جيدة، لذا ألقي نظرة على العناصر، حسنًا؟”
بينما نظروا حولهم، نادى عليهم تاجر. اقتربت من المتجر بعيون فضولية. تبعها كاليسيس، وألقت نظرة على العناصر المعروضة في المتجر. حتى في لمحة سريعة، كانت عناصر عادية.
لم تكن هناك عناصر رائعة تستحق لفت انتباه سيدة هاملن. ومع ذلك، لمعت عينا كيليانريسا وكأنها تنظر إلى جواهر جميلة. وجد كاليسيس أنها لطيفة، فضحك ونظر حولها ليرى ما إذا كان هناك شيء يناسبها.
وبينما كان يفعل ذلك، لفت أحد العناصر انتباهه.
كان دبوس شعر عادي يمكن رؤيته في أي مكان. كان التصميم بسيطًا وطفوليًا. ومع ذلك، كان السبب الذي لفت انتباهه بشكل غريب هو الجوهرة الحمراء المضمنة في المنتصف. على الرغم من أنها كانت بلا شك جوهرة مزيفة رخيصة، إلا أنه كان هناك شعور غريب بأنها تشبه لون عينيها بطريقة ما.
التقط كاليسيس، وكأنه ممسوس، دبوس الشعر ونظر إليه، ثم همس التاجر بتكتم.
“آيا، لديك عين جيدة، سيدي. هذا هو أحدث عنصر لدينا، والجوهرة في المنتصف حقيقية، لذا فهي باهظة الثمن بعض الشيء. لكنها أكثر العناصر مبيعًا في المتجر. قد تندم إذا لم تشتريه. هل هو لتلك السيدة هناك؟ يبدو أن هذا يناسبها، لذا سأقدم لك خصمًا خاصًا. ماذا عن ذلك؟
ظهرت ابتسامة ساخرة في الملعب التجاري المعتاد. جوهرة حقيقية؟ من الواضح أنها بدت وكأنها مزيفة رخيصة. ومع ذلك، لم يستطع كاليسيس أن ينكر أن التاجر كان تاجرًا. لم يكن لديه أي نية لشرائه حقًا، ولكن لسبب ما، كان مسليًا بالموقف. ربما أراد أن يقدم لها هدية صغيرة، أو ربما كانت مجرد نزوة.
قاطع التاجر الذي أشاد بحماس بدبوس الشعر وسلمه عملة ذهبية كانت تتدحرج في جيبه. كان التاجر، الذي أخذها، لديه تعبير مذهول على وجهه، لكنه تحدث بعد ذلك بصوت متحمس.
“أنا، كنت سأقدم لك خصمًا … ولكن إذا أصريت حقًا، فلن أرفض.”
تجاهل الملاحظة، وسلم دبوس الشعر الذي تم شراؤه حديثًا إلى كيليانريسا، التي كانت منغمسة في النظر إلى العناصر الأخرى.
“ما هذا؟”
“هدية.”
كان عنصرًا يشبه اللعبة بالكاد يمكن اعتباره هدية. كان متهالكًا لدرجة أنها ربما لا تحبه وترميه بعيدًا. أدرك كاليسيس الأمر متأخرة، وشعرت باندفاع من الخجل وحاولت المغادرة.
لكنها أمسكت بمعصم كاليسيس وقالت،
“عليك أن تفعل هذا بنفسك.”
“…… هاه؟”
قام كاليسيس بحركات يد محرجة بتثبيت دبوس الشعر على شعرها. كان شعرها، الذي كان بالفعل متسخًا من المشي، متشابكًا قليلاً مع دبوس الشعر بسبب يديه الخرقاء. حتى هذا كان أفضل ما يمكنه فعله، ولم يستطع حتى لمسه أكثر من ذلك.
عندما سحب كاليسيس يده بعيدًا عن رأسها، لمست كيليانريسا شعرها عدة مرات قبل أن تبتسم، وتسألت عما إذا كان على ما يرام. ثم همست بهدوء.
“شكرًا لك.”
فقط بسبب هذا؟ مع شعور غريب بالذنب، قال وكأنه يقطع وعدًا لنفسه.
“سأصنع شيئًا أفضل في المرة القادمة.”
لقد فكر أنه يجب أن يصنع لها أغلى إكسسوار في العالم باستخدام جوهرتها المفضلة، بدلاً من مثل هذا الشيء الرخيص. هزت كيليانريسا، التي كانت تنظر إلى كاليسيس، رأسها.
“لا، هذا يكفي. أنا أحب هذا. إنها هدية منك.”
لم يكن يعرف ما إذا كانت لا تزال تستطيع أن تقول ذلك عندما تنظر في المرآة، لكن رؤيتها سعيدة جعلته يشعر بالرضا. كانت لديها نظرة فخورة على وجهها كما لو كانت تحب الهدية حقًا. نظرت إليها كاليسيس وتحدثت بشكل عرضي.
“سأقدم لك المزيد من الهدايا إذن.”
كان المستقبل يحمل أكثر بكثير مما اختبروه حتى الآن، وكان هناك الكثير من الأشياء التي أراد أن يقدمها لها. كان يقدم لها الهدايا، واحدة تلو الأخرى، من الأكثر تافهة إلى الأكثر روعة. ثم، كانت تبتسم هكذا في كل مرة، أليس كذلك؟
ومع ذلك، بدلاً من الاستجابة لكلماته، ابتسمت كيليانريسا فقط بمعنى غامض.
كانت ابتسامة غريبة أثارت أعصابه، لكن كاليسيس لم يفكر فيها كثيرًا، معتقدًا أنها مجرد خيال.
لو سأل عن هوية تلك الابتسامة في ذلك الوقت، هل كانت الأمور لتكون مختلفة؟
ظل هذا السؤال يتردد في ذهنه، لكنه لم يكن يعرف الإجابة على ما كان ليحدث لو فعل ذلك. لقد كان وقتًا لا يمكن التراجع عنه، وفي نفس الوقت، وقت قد مضى بالفعل.
بعد أسبوع، طلبت منه كيليانريسا فسخ الخطوبة.
***
كاليسيس، الذي نام، فتح عينيه فجأة على اتساعهما. عندما استيقظ، كان وجهه مغطى بالعرق. أدار رأسه لينظر من النافذة، ورأى أنه لا يزال في الصباح الباكر. عندما عاد كاليسيس إلى الواقع، هدأ الارتباك في عينيه تدريجيًا.
“لماذا حلمت بذلك في هذا الوقت…”
لقد مر بالفعل عقود من الزمان.
لكن في الحلم، بدا الأمر واضحًا وكأنه سافر إلى الماضي. كانت تلك لحظة ندم عليها طيلة حياته. ذكرى جميلة من الماضي جعلت قلبه ينبض بسرعة. ولكن عندما فكر فيها الآن، لم تكن أكثر ولا أقل من شيء جعل قلبه يتألم.
لا، ربما لم يعد لديه هذا النوع من الإثارة بعد الآن.
أدار رأسه في إحباط ونظر إلى المكتب. أو بالأحرى، إلى الرسالة ودبوس الشعر القديم الموضوع عليه.
لقد أصبح الجوهرة المغروسة في وسط دبوس الشعر باهتة اللون لدرجة أن لونها الأصلي أصبح غير قابل للتعرف عليه.
على الرغم من أن التصميم كان هو نفسه، إلا أن دبوس الشعر الذي رآه في الحلم بدا مختلفًا تمامًا. عند رؤية الجوهرة باهتة للغاية، كان من الواضح أنها لم تكن جوهرة حقيقية. أطلق كاليسيس ابتسامة جوفاء وهو يفكر في شيء لا طائل منه.
تحول نظره، الذي كان ثابتًا على دبوس الشعر، إلى الرسالة. مجرد النظر إليه جعل قلبه يرفرف بشكل غريب. كان الأمر غريبًا حقًا. كانت مجرد رسالة، بعد كل شيء.
نهض من السرير، صريرًا في طريقه إلى المكتب حيث تم وضع الرسالة. ثم التقط الرسالة وقربها من عينيه.
وبينما فعل ذلك، تحولت الرسالة، التي كانت بيضاء كما لو كانت قد كتبت للتو، إلى اللون الأصفر، وبدأت يده الجميلة ذات يوم في التقدم في السن، وتشكلت التجاعيد.
حدق في التغييرات بصمت للحظة قبل أن ينظر ببطء حوله.
لفتت انتباهه أولاً العناصر الموجودة في الغرفة التي كانت معه لعقود من الزمان، ثم انتقلت نظراته إلى مرآة قديمة. في المرآة، بدلاً من شاب وسيم، رأى انعكاس رجل عجوز ضعيف.
حدق في المرآة في ذهول، مصدومًا من التناقض الصارخ مع حلمه.
بشرته الناعمة ذات يوم أصبحت الآن مجعدة بشدة، وعيناه النابضتان بالحياة ذات يوم أصبحتا الآن غائمتين بضوء الموت، وظهره المستقيم ذات يوم أصبح الآن منحنيًا. على عكس شخص آخر، استمر وقته في التحرك للأمام، لذلك ربما كان ذلك طبيعيًا.
لقد تحدى السنوات بمفرده، وأصبح عجوزًا تدريجيًا وأصبح في النهاية الشخص الذي هو عليه الآن.
كان الحلم واضحًا لدرجة أنه لم يستطع تمييز الواقع. على الرغم من أن جميع ذكرياته كانت عالقة في الماضي، كان من المستحيل عليه أن يظل في الماضي. نظر إلى الرسالة بشعور مرير.
أن يهتز بهذه الطريقة بسبب رسالة. كان الأمر غريبًا حقًا.