الرئيسية / How to Be a Dark Hero’s Daughter / الفصل 13
سرعان ما انقطعت كل الأصوات. وكأن شيئًا لم يحدث. أصبح المنزل هادئًا، وكأنه قد مات بالفعل.
“ماذا يحدث بالداخل؟”
كان الجو مشؤومًا. هل أصيب كولين بالفعل؟
خطرت ببالي محتويات الرواية، التي أعرفها، في لحظة.
بعد أن علمت بأمر العرافة، اقتحم كولين المكان عند الفجر.
أنا في الطابق السفلي، الذي ينزف ويموت.
وعندما هرع كولين نحوي، انطلق سهم من العدم نحو كولين.
لذا، إذا كانت توقعاتي صحيحة…
“هناك احتمال أن يكون هناك شخص ما مختبئًا في الغرفة، أو أن العرافة لديها عصابة”.
الأسوأ من ذلك كله، أن كولين موجود بالفعل وهو مصاب.
ذهبت إلى الباب الأمامي. أمسك جايد بكتفي من الخلف.
“ماذا تعرفين بحق الجحيم؟”
عرف جايد بخطط كولين لهذا الصباح. كان الأمر يتعلق بـ “الصيد”.
لكن لا ينبغي لي حتى أن أعرف ما يفعله كولين في هذا المنزل الليلة.
“يجب أن أتحقق مما يحدث هناك. لدي شعور سيء.”
أطلق جايد كتفي. كان هناك حيرة جامحة في عينيه.
“لماذا …؟”
“جايد، لقد وعدتني بالفعل. من فضلك ساعدني، هاه؟” همست بسرعة.
“جايد، عندما يفتح الباب، انظر إلى الحائط على جانب الباب.”
كان جايد رجلاً نبيلًا. كان يتمتع بصحة جيدة وقويًا. في سنواته، كان قويًا بالفعل كشخص بالغ.
“الاتجاه الذي جاء منه السهم كان من خلف الباب.”
أمسكت بحلقة الباب.
مرت حياتي كلها في لحظة أمام عيني.
حككت مؤخرة رأسي.
من المفترض أن تموت الليلة هنا.
لكنني لا أريد أن أموت عبثًا كما في حياتي السابقة، أو حتى أصغر من ذلك. أريد أن أعيش.
لكن مع ذلك… لا أريد أن أؤذي جايد. أريد أيضًا أن أحافظ على سلامة كولين. لقد وصل الأمر إلى هذا الحد. أحتاج إلى أن أكون شجاعة.
أفتح الباب. عندما رأيت المشهد في الغرفة، اختفى ذهني.
تم إلقاء الحبل فوق درابزين الدرج. شخص ذو رقبة طويلة معلق به.
كانت ترتدي فستانًا طويلًا.
“المذنب في هذه القضية…”
قاتل حقيقي.
لوّحت بيديها بيأس، وفمها مكمم.
“إيوب! إيوب!”
لكن وجهه بدأ يشحب.
كان الطرف الآخر من الحبل في يدي كولين.
لكنني رأيت المشهد الذي أصيب فيه كولين.
التفت كولين ببطء نحونا. حدق فينا بعينين واسعتين.
كان كولين في أمان. ومع ذلك، لم تكن هذه نهاية سعيدة بعد. سيطر عليّ الخوف الغريزي.
“دوق؟”
“ماذا يعني هذا؟”
أجاب بهدوء.
“جيد، كيف عرفت بهذا المكان؟”
لعق كولين شفتيه وقال.
حقا؟ هل هذا كل شيء؟ حتى أنني اعتقدت أنه سخيف.
“أنت، دعنا نتحدث لاحقًا.”
نظر إلي كولين وهمس. ثم، دون خجل، شد الحبل أكثر.
“أوه، آه… آه…-“
ارتعش الجاني على الحبل بقوة أكبر.
“اخرج من هنا، لي. من المبكر جدًا أن ترى شيئًا كهذا.”
“من الأفضل ألا ترى هذا على الإطلاق”، أضافت جايد. سحبني نحوه.
في هذه اللحظة رأيت كيف أن العرافة خفضت يديها، وكأنها تستسلم.
كان هناك شيء شرير في هذه الإشارة.
تجنبت يد جايد بشكل انعكاسي وركضت نحو كولين.
“لا يمكنك البقاء هنا، دوق!”
وضع القاتل المحتضر آخر ذرة من طاقته في حركة واحدة يصعب على الغريب فهمها. فركت إصبعها.
“خاتم؟”
لمس القاتل الخاتم في يده. ورأيت بوضوح كيف بدأ الحجر الموجود على الخاتم يتحرك.
بعد فترة وجيزة، ارتخى جسد القاتل.
وسمعت نقرة ميكانيكية في الغرفة. هرعت إلى كولين.
“دوق!”
ما حدث بعد ذلك كان سريعًا جدًا لدرجة أنني لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كان هذا حقيقيًا أم لا.
أدار كولين رأسه نحو الصوت، وحررت يده الحبل.
طقطقة!
بفضل ذلك، سقط الجاني على الأرض مثل دمية.
في هذه اللحظة، ضرب صوت الريح طبلة أذني. انفتحت فجوة في الحائط، وخرج سهم من هناك.
“أوه، فهمت. لقد كان فخًا للسهام”.
لم يكن مطلق النار مختبئًا في الظل. لقد أشعلت حلقة القاتل فخًا.
“خطير!”
هرعت إلى الأمام لمحاولة دفع كولين بعيدًا.
لكن كل ما كان بإمكاني فعله هو منعه ومد ذراعي. عندما استعدت وعيي، كان كولين ينظر إلي بعيون مندهشة.
في اللحظة التالية، شعرت بألم يخترق ظهري.
“آه…”
كتفي.
“لي!”
وصل صوت جايد إلى أذني بشكل خافت. احتضني كولين بين ذراعيه.
“طفلة؟”
كان هناك رعب في عينيه الحمراوين.
“آه…”
مددت يدي إلى كولين. مررت يدي على جسده.
ارتعشت عينا كولين.
“كتفي تؤلمني.”
رأيت سهمًا يطير نحوي. رأيت جايد تقفز نحوي.
“هل أموت؟”
أصبحت رؤيتي ضبابية. ومن الغريب أنني فقدت عقلي تدريجيًا من الألم.
“استمع إلي. لا يجب أن تفقد وعيك. كل شيء سيكون على ما يرام الآن. حسنًا؟ انظر إلي.”
هتفت كولين.
“لكن الأمر يؤلمني كثيرًا…”
في اللحظة التالية، رأيت وهمًا. وهم ضوء ساطع أمام عيني.
وجوه الناس. الجميع ينظر إلي. هؤلاء هم الأشخاص الذين يهتمون بي. لقد بكى والداي عندما رأياني.
آه، هذه ذكرى قبل أن أذهب إلى غرفة العمليات عندما كنت مريضًا في حياة سابقة.
لقد عادت بصري إلى طبيعتها. لقد اختفت صورة والدي.
“أبي…”
عندما تمتمت بذلك، أصبحت صورة والدي في الرؤية وجه كولين. كنت أرتجف بين ذراعيه.
“ساعدني…”
كانت المرة الأولى التي أعرف فيها أن الدموع لن تخرج إذا كان الأمر مؤلمًا للغاية.
“إنه يؤلمني، أبي…”
ظل الظلام يملأ عيني.
“استيقظي. من فضلك.”
كان صوت جايد.
حتى الآن، لم أكن أعرف كيف يمكن لصوته أن يرتجف.
كان نبضي يتسارع وكان رأسي يرن. على الأقل من الجيد أن ما تم وصفه في الكتاب لم يحدث.
أنا سعيد لأنهم لم يقطعوا يدي. أنا سعيد لأنني أنقذت دوق.
“يا لها من راحة” همست.
ارتعش رأسي بشكل انعكاسي.
وفي المرة القادمة استمعي إليّ، أردت أن أقول ذلك. لكن لسانها لم يتحرك.
تحرك الرأس بشكل ميكانيكي.
“مهلاً…”
القاتل الحقيقي في هذه الحالة كان العرافة. وكانت تعرف عملها.
بالالتفاف، رأيتها تئن وتزحف نحو الباب.
بام!
دخل شاب طويل القامة الغرفة وضربها على رأسها بقضيب.
كان سيون. لا يزال يرتدي زي الخادم الأنيق. كنس سيون رأس العرافة باللحم المفروم.
“آسفة على التأخير. لقد اختفت السيدة الشابة والسيد الشاب.”
وجدتني عينا سيون على الأرض.
“سيدة شابة…؟”
لا أستطيع أن أتحمل الأمر بعد الآن. انخفضت جفوني ببطء.
“أنا آسفة.”
منذ البداية أود أن أخبر الجميع بكل شيء.
أتمنى لو أستطيع أن أشرح لك لماذا لا ينبغي لك أن تكون هنا اليوم.
أود أن أتذكر القصة بأكملها.
“لكنني لا أعرف حقًا سوى هذا الحد.”
أنا آسفة بشأن ذلك أيضًا. عند آخر فكرة، فقدت الوعي.