الرئيسية / How to Be a Dark Hero’s Daughter / الفصل 26
دخل رجل بقبعة مشدودة بإحكام. نظر بعيون مروعة إلى الأشخاص في العربة.
“دع ليون يذهب!”
هتف. بدا الصوت مألوفًا بالنسبة لي. رفع رأسه ببطء. كان نفس وجه ليون.
“أخي التوأم. هذا صحيح.”
كان كل شيء كما هو متوقع تمامًا.
“الخيال الذي رأيته … كان ذكرى ليون.”
ليون يلعب مع طفل يُفترض أنه إليز. في البداية، كان وهمًا، واعتقدت أن ليون يبدو وكأنه شخصان. عندما فكرت في الحادث، لم يكن الأمر كذلك.
في الخيال، كان توأمان يلعبان مع إليز الصغيرة.
“دع ابنتي تذهب.”
قال كولين بوجه بلا تعبير.
“إذا تركتها تذهب الآن، فسأقتلك بسرعة. بدون تعذيب.”
قال كولين بضحكة. شعر أن التوأمين تجمدا.
“دع ليون يذهب أولاً. “وإلا فإن هذه الفتاة…”
“وإلا فإن هذه الفتاة؟”
“…”
“هل تريد أن تترك ندبة على خد ابنتي؟ هل تقطع رقبتها؟ هل ترغب في لمسها بإصبعك.”
رفع كولين يديه ببطء.
“هل تعتقد أنك سترحل دون عقاب؟”
بام!
في اللحظة التالية، طار التوأمان خارج العربة، كما لو أن شيئًا غير مرئي قذفهما.
“ليدن!” صاح ليون.
كتلة من قوة السحر الأسود.
كان الأمر أشبه بربط القاتل ذي الشعر الأحمر ويليام من قبل. لقد ضرب ليدن في وجهه كما لو كان بسوط.
“أوه!”
تدحرج ليدن في الوحل. التفت الثعابين حول جسده. كان سحرًا أسود.
ثم انتزع جايد الخنجر من يديه ووضعه على رقبة ليون. ضرب ليدن رأسه بالحائط.
نظر جايد إلى كولين.
“أبي، أنا.”
قال جايد بكسل. صرخت بسرعة.
“انتظر! انتظر قليلاً!”
حدق جايد وكولين في نفس الوقت بعيون مندهشة.
“أريد أن أستمع إلى هؤلاء الناس!”
“…”
“من فضلك.”
قلت بصدق.
“حسنًا،” قال كولين.
أمسك بليدن، وفتح باب العربة وألقاه على الأرض.
“لكن هذا الرجل تجرأ على توجيه سكين إلى طفلي، لذا سأقطع يديه أولاً.”
تحول وجهي إلى اللون الأبيض. لا، إنه مثل قتله! إذا قطعت كلتا يديه، سيموت في الحال!
“أنا بخير! لم يلمسني حتى. حقًا!”
لوّحت بكلتا يدي. خفق كتفي المصاب.
رفع كولين حاجبيه. كانت سلسلة سوداء تربط جسد ليدن. أزالت جايد السكين من رقبة ليون.
فقط حينها لاحظت أن ليدن كان مبللاً. وكأنه يسبح في النهر.
“أوه، هكذا فعلت ذلك.”
تمتمت جايد.
“كانا شخصين. منذ متى تغيرا؟”
“…”
“…”
“ومن منهما قتل بيرسي؟”
نظر ليون وليدن إلى بعضهما البعض.
“وسؤال آخر.”
نظر إلي كولين.
“كيف عرفت ابنتي كل هذا؟”
“… ليس الأمر بهذه الأهمية الآن،” ابتلعت لعابًا جافًا. “ألا تريد أن تعرف كيف حدثت جريمة القتل؟”
“طفلي لديه موهبة في التلاعب بي.”
نقر كولين بلسانه. في تلك اللحظة، سرت قشعريرة في عمودي الفقري.
“الآن لا يمكنني التظاهر بأنني لا أعرف شيئًا.”
إذا كنت على حق، هذا صحيح.
“ليس لدي أي اهتمام بسماع قصص القتلة، لكن لا يمكنني منع نفسي إذا أراد طفلي ذلك.”
عندما أشارت كولين، وضعت جايد سكينًا على رقبة ليون وسحبته للخارج.
كان هناك مستودع في زقاق بجانب النهر لم يستخدمه أحد.
كان التوأمان، ليون وليدن، جالسين في وسط المستودع، مقيدان بإحكام بالطاقة السوداء التي كانت تتحرك مع أطراف أصابع كولين.
رأيت ما اعتقدت أنه سلسلة بشكل صحيح لأول مرة. كان ثعبانًا أسود.
“هل استدعاه كولين بالسحر؟”
أمسك كولين بذقن ليون، ونظر في عينيه، وهمس.
“سأحرر فمك، إذا عضضت لسانك فسوف أعذب الآخر حتى الموت.”
“أبي، عندما تقول مثل هذا الشيء، يجب أن تغطي أذني طفلك.”
وضع جايد الخنجر بين ذراعيه وهو يتحدث بفظاظة.
“… أوه.”
ضغطت على طوق جايد بإحكام. وضع جايد يده على كتفي.
“الآن، هل نبدأ الاستجواب كما ترغب ابنتي؟” تمتم كولين بفتور.
“لماذا وكيف فعلت ذلك؟”
“أنا…”
فتح ليون فمه بعناية. كنت أعرف بالفعل ما سيقوله.
“خدعة تبادل بسيطة للغاية.”
عندما ذهب ليون لقص الوردة، كان قد تبادل بالفعل مع شقيقه التوأم.
كان ليدن يتحدث إلينا بينما كان ليون يقتل بيرسي في نفس الوقت.
“مات بيرسي دون أن يصدر صوتًا.”
قلت.
“هل استخدمت الدواء؟”
“…أنت فتاة ذكية للغاية. لقد غطيت فمه بمنشفة مبللة بأقراص النوم. كان من السهل إغواء بيرسي. كان دائمًا يعطي إليز أشياء زرقاء. كانت المحادثة مع ذكريات إليز توجه بيرسي إلى المكان الصحيح.”
وفقًا لليون، كانت متعلقات إليز مليئة بالأشياء الزرقاء.
“بعد إرسال الإشارة، تغيرت المرايا مرة أخرى.”
“نعم. في ذلك الوقت، تغيرت أنا وليدن مرة أخرى.”
أومأ ليون برأسه. راقبت ليون بهدوء. انتظرت حتى يروي الجزء الرئيسي.
“لا أشعر بالندم. هذا بيرسي، سخر من إليز.”
قال ليون بلهجة.
“كانت عائلتي فقيرة للغاية لدرجة أننا لم يكن لدينا خيار سوى التخلي عن ليدن للتبني.”
واصل ليون شرحه.
“ثم انهارت عائلته الجديدة. أصبحت ليدن طفل شارع. من المدهش أنها من شارع خلفي… أوه نعم، أعتقد أننا التقينا مرة واحدة.”
“لقد عدت إلى وعيي فجأة. لا يمكن…
“كان ذلك عندما كنا في الخامسة عشرة من العمر. ألم يصبح ليون مبتهجًا مثل أي شخص آخر في يوم من الأيام؟ في ذلك الوقت، لابد أنه تناول شيئًا خاطئًا، ولكن في مرحلة ما أصبح الشخصية التي يمتلكها الآن.”
كلمات جاكس. إذا كان الأمر كذلك، فربما…؟
“… ليون-ساما، هل كنتما تعيشان كما لو كنتما واحدًا؟”
“هذا صحيح. لقد تقاسمنا الهويات. كنا نبدو متشابهين بين التوائم.”
أجاب ليون بهدوء على سؤالي.
“لأن الرسوم الدراسية كانت مرتفعة. أردت أن أمنح ليدن حياة نبيلة.”
“كان عليك أن تتدرب لتبدو مثل نفس الشخص،” تمتمت.
“أوه، لهذا السبب لم تكن مثل نفسك أحيانًا،” قال جايد. “لذا لماذا قتلت بيرسي؟”
“لأن بيرسي قتل إليز.”
“…”
“لقد نمت إليز لتصبح جميلة بشكل مذهل يومًا بعد يوم. “ثم، كان هناك حتى رجال عرضوا عليها قبول عروض الزواج مباشرة من عائلة بيرسي لأنهم سيدفعون غرامة لكسر الخطوبة. أشخاص لديهم ألقاب وثروة. بيرسي كان يعلم ذلك …”
“من الواضح. بيرسي، الذي كان لديه مال فقط، كان يتفاعل بشكل محرج مع ضعفه،” تمتمت كولين.
“هذا صحيح.”
أومأ ليون برأسه بتعبير عن الألم المستمر.
“هل هذا كل شيء؟”
سألت بهدوء. نظر إلي ليون بعيون بدا أنها ترى شيئًا غير معروف.
“أنت فتاة غامضة للغاية. وكأن شخصًا آخر يعيش في هذا الجسد الصغير …”
“السيدة الصغيرة على حق. هذا ليس كل شيء. أخذ بيرسي إليز بالقوة أثناء وجودهما في المنزل الريفي. كان هناك بعض أصدقاء بيرسي السيئين هناك أيضًا.”
“… مقزز.”
علق جايد. ظهر الازدراء على وجهه.
“المشكلة هي …” تردد ليون. “عندما سكر بيرسي، لمس بقية الرجال في المقصورة إليز أيضًا. “كان هناك الكثير من الناس…”
رجال شيطانيون. ابتلعت كلماتي.
“هل انتحرت إليز؟”
نظر إلي ليون بحزن.
“سيدتي، بين العائلات النبيلة، عندما يموت شخص واحد “بسبب الالتهاب الرئوي” فهذا يعني عادة الانتحار. قبل أن تموت، أخبرتنا الحقيقة كاملة وانفجرت في البكاء. قطعت إليز معصمها.”
أردت قتل بيرسي بنفس الطريقة.”
كنت أعرف ذلك بالفعل. لم أكن أعرف حتى وجه إليز، لكن قلبي تألم مرة أخرى. سأل كولين:
“إذن قتلته انتقامًا؟ هذا الرجل.”
أشار كولين إلى ليدن.
“لم تكبر مع أختك الصغيرة، أليس كذلك؟”
“ليدن، أنا وإليز… للمرة الوحيدة في حياتنا قضينا وقتًا سعيدًا معًا، في كوخ خارج المدينة. هذه هي اللحظة الوحيدة التي مررنا بها كأخوة وأخوات. هذه الذكرى أبقتنا على قيد الحياة حتى الآن.”
ارتجفت يداي. هذه هي نفس الذكرى التي انفتحت أمامي.
“ولكن كيف على الأرض؟”