الرئيسية / How to Survive as That Villainess / الفصل 16
تبادلتُ النظرات بين الكونتيسة كورسيه ذات الوجه اللطيف وهوان العابس، وقلتُ في نفسي: “هذا مصيره الفشل”.
لم أستطع تجاهل تفكير الكونتيسة في إيجاد شخصٍ مناسب لي تحديدًا. لكن مزاجي ليس جيدًا بما يكفي لتعلم الرقص طوعًا من هوان كريسيس، الذي يُشبه عدوي. كان من الواضح أننا سننتهي بالشجار.
“يا كونتيسة، لم أُدرّب امرأةً من قبل.”
“حسنًا، هذه فرصة مثالية لمحاولة تعليم واحدة.”
ارتشفت الكونتيسة كورسيه شايها وتابعت بابتسامة.
“أثق بمهارات هوان. أنا متأكدة من أنه قادر على تعليمك جيدًا.”
كانت الكونتيسة كورسيه تُقنع هوان بموقفٍ حازم. ربما بسبب خبرتها، كانت بارعةً جدًا في إقناع الناس. لا يزال هوان عابسًا بعض الشيء، مُشيرًا إلى استيائه.
بصراحة، لا أريد تعليم هذه السيدة.
يا إلهي، من يظنه سعيدًا بهذا؟ إنه أمرٌ سخيف. حدقتُ في هوان، الذي كان يتحدث بصراحة. لا بد أنه شعر بنظراتي لأنه حدق بي. وبينما كنا نخوض صراعًا صامتًا بين الإرادات، صفقت الكونتيسة كورسيه بيديها لجذب انتباهنا.
“يبدو أنكما لا تتفقان. لكن يا راديل، هوان أفضل معلم رقص أعرفه. سيكون عونًا كبيرًا لكِ بالتأكيد.”
اقتربت مني الكونتيسة كورسيه، ممسكةً بيدي بإحكام وهي تتحدث. صحيح أن هوان كان شخصًا ذا أخلاق رفيعة وذوق رفيع، يتمتع بصفات نبيلة راقية. لذلك، لم يكن هناك من هو أفضل منه في تعليم شيء ما. التفتُّ لأنظر إلى هوان. مع أنني لم أكن مسرورًا، إلا أن تعلم الرقص منه كان ضروريًا لمصلحتي.
“حسنًا. سأتعلم الرقص من هوان.”
“ماذا؟!”
“ههه، جيد. إذًا يا هوان، اعتنِ بالسيدة راديل جيدًا.”
مرة أخرى، استمر الحديث دون موافقة الأطراف المعنية. الشخصيات في هذه الرواية مخيفة نوعًا ما. على أي حال، هوان، وليس أنا، من يتأثر بهذا، لذا لا يهمني الأمر.
“إذن، سررتُ بلقائك يا هوان.”
“أخبرتك أنني لا أريد ذلك!”
كان غضب هوان من مصافحتي الطويلة مزعجًا. ومع ذلك، بما أننا أصبحنا متصلين، قررتُ محاولة التفاهم. أجبرتُ هوان على مصافحته وهو يشعر بالاشمئزاز.
“انتظر، ماذا تفعل…!”
بشكل غير متوقع، احمرّ وجه هوان خجلًا بمجرد أن تصافحنا، وبدا عليه الارتباك. هل هو ضعيف أمام التلامس الجسدي؟ تساءلتُ وأنا أحيط يدي بيديه.
“يا إلهي، لقد تحول وجهك إلى حبة طماطم.”
“اتركني…!” رؤية وجه هوان يحمرّ حتى أذنيه زادت من شكوكي. كان سيريا مرتاحًا لحضن هوان سابقًا، لكن هوان الآن يتصرف هكذا. أليس من المفترض أن يكون الأمر معكوسًا؟
“ما بك؟ سيريا لم تمانع إطلاقًا.”
“سيريا… إنها مرتاحة معي.”
رغم تلعثمه، أجاب هوان على السؤال بأدب. لكن من المحرج بعض الشيء أن سيريا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياة هوان. إنه أمر محبط بعض الشيء. شددتُ قبضتي على يد هوان وقلت:
“سأحاول أن أكون مرتاحة أيضًا…!”
“كف عن هذا الهراء واترك يدي!”
كاد وجه هوان أن ينفجر من الحرج، لذا تركت يده وانحنيت للكونتيسة كورس.
“شكرًا لكِ على إيجاد شخص يناسبني.”
“ههه، إذا احتجتِ أي شيء آخر، فلا تترددي في الحضور في أي وقت. راديل عزيزة عليّ.”
قالت الكونتيسة كورس هذا بينما كان خادمها يقودنا إلى غرفة التدريب. مع أن ترتيب دروس الرقص ابتداءً من اليوم كان من عادات الكونتيسة، إلا أنني لم أكن متشوقة لذلك. لم أستطع الرفض، فأمسكت بيد هوان مجددًا وتبعت الخادم.
“لماذا ما زلتِ تمسكين بيدي…؟”
“فقط في حال حاولتِ الهرب.”
غطى هوان وجهه بيده نصف غطى وجهه وتحدث بصوت متعب. بدا وكأنه منهك من الغضب. شعرتُ بقليل من الذنب، لكن من أجلي، كان على هوان أن يتحمل بعض الانزعاج.
“ماذا عنكِ؟ مع تمسككِ بي، ألا تشعرين براحة أكبر؟”
“…فقط اهدئي وامشي.”
بعد أن يئس هوان من ترك يدي، انحنى بنظرة كئيبة. كدتُ أربت على ظهره لكنني تراجعتُ، خوفًا من أن يزداد انزعاجه. ربما شعر هوان وكأنه يُعاقب، كطفل يُجبر على الإمساك بيد المعلمة بعد شجار. شعرتُ ببعض الرضا وسرّعتُ خطواتي، بينما حدّق هوان بي.
يا إلهي، كم هو مخيف!
***
لم يعد هوان بعد أن تبع الخادمة، وسارت سيريا في الردهة في حيرة. سرعان ما وجدت نفسها وعيناها مفتوحتان على مصراعيهما على مشهد غير متوقع.
“لهذا السبب لم يأتِ…”
رأت هوان كريسيس، الذي بذلت جهدًا كبيرًا من أجله، ممسكًا بيد راديل كاريل. أمالت سيريا رأسها إلى اليمين، وهي تتمتم بلمحة من الارتباك في صوتها.
“لماذا راديل كاريل معه…؟”
قبل قليل، أو حتى قبل لحظات، كان الاثنان على خلاف، والآن يسيران في الممر متشابكي الأيدي. بدا أن راديل كاريل يمسك بيد هوان من جانب واحد، لكن رؤية هوان لا يبتعد أثارت تساؤلات. هل يتعرض للابتزاز؟ ففي النهاية، راديل كاريل من النوع الذي يستطيع فعل هذا. لقد كانت تتصرف بغرابة بعض الشيء مؤخرًا.
“هذا مزعج.”
انزعجت سيريا بشدة. في البداية، كان هناك عرض السلام، والآن تأخذ ما هو “لها”. تذكرت رؤية راديل مع آرين أو كايلون من حين لآخر. في كل مرة، كانت تتساءل إن كانوا يناقشون شيئًا عنها، لكن مزاجهم كان دائمًا لطيفًا للغاية.
كانت التغييرات تحدث تدريجيًا في أماكن لم تكن على دراية بها. في تلك اللحظة، بدا الأمر وكأنه شرارة صغيرة، لكنها قد تتحول إلى حريق كبير لاحقًا.
هل سيشكل تهديدًا لي؟ فكرت، لكن الأمر لم يكن مؤكدًا في الوقت الحالي. مهما بلغ حجم الحريق، كانت واثقة من قدرتها على إخماده بسهولة. ففي النهاية، إنها راديل كاريل. امرأة حمقاء لا تعرف إلا إيذاء الآخرين. لطالما اعتبرتها دونها، ولم يتغير هذا الاعتقاد.
بدلًا من ذلك، وجدت سيريا متعة غريبة في هذا التحدي. إذا واصل راديل كاريل الضغط، فستسحقها بكل قوتها وتنهي الأمر نهائيًا.
كانت هذه خاتمة سيريا. كانت حياتها مثالية حتى الآن. عروضها دائمًا ما تنجح، ومسرحياتها دائمًا ما تنتهي بجمال. كانت لديها قناعة راسخة بأن هذه المرة لن تكون مختلفة. سيريا، بابتسامة رقيقة ومؤلمة، راقبت راديل كاريل وهو يتراجع بعيدًا.
“كما في السابق، لنمرح معًا، يا سيدة راديل كاريل.”
همست كلماتها بهدوء ولم يسمعها أحد.
***
كانت قاعة التدريب التي أعارتها الكونتيسة كورس فسيحة للغاية. أخذتُ نفسًا عميقًا وأنا أنظر حولي، ثم تنهدتُ مجددًا وأنا أنظر إلى هوان. بعد تنهيدة أو اثنتين، تمكنتُ من تهدئة نفسي قليلًا.
“هل علينا حقًا أن نمسك بأيدينا؟”
“وإلا كيف سترقص؟”
بدا هوان مترددًا في التلامس الجسدي. مدّ يده نحوي بتردد، فأخذتها دون تردد. شعرتُ باهتزاز طفيف، لكنني تجاهلتُ ذلك ووضعتُ يدي على كتفه.
“سأقود الرقصة الآن.”
بعد ذلك، بدأ هوان يقودني في الرقصة. في القاعة الصغيرة، رقصنا بإيقاعٍ إيقاعي، وبدا الرقص لائقًا. كان الجو رائعًا…
“آه!”
“آه، آسفة.”
…حتى تحطم فجأة. صرخ هوان من الألم بعد أن وطأت قدمه بالخطأ. كان الأمر خطأً هذه المرة، وليس متعمدًا. اعترفتُ بخطئي واعتذرتُ لهوان.
“حسنًا، انهض ولنحاول مجددًا!”
بابتسامة مشرقة، ساعدتُه على النهوض. عاد على مضضٍ لقيادة الرقصة، وتلقيتُ منه عدة تصحيحات.
“لماذا جسمك متيبسٌ هكذا؟ عليكَ أن تتحرك بسلاسة هنا.”
يا إلهي، هذا مُحبطٌ جدًا. حاولتُ تحمّل الأمر، مُعتبرًا هوان مُعلّمي، لكن صبري لم يكن كبيرًا. في النهاية، انقطع تركيزي، وانتهى بي الأمر بالدوس على قدم هوان عدة مرات بسبب “أخطاء”.
قلتُ لهوان، الذي انهار مجددًا: “لا يبدو أنني دوستُ عليها بتلك القوة.”
“…حسنًا، إنها الحرب من الآن فصاعدًا.”
احمرّ وجه هوان بعد سماع كلماتي. لم أكن خائفًا، بل كنتُ مُصمّمًا فقط، فبدأتُ أُمدّد كاحليّ لأُحرّك قدميّ برشاقة أكبر. حسنًا، هيا بنا!
منذ ذلك الحين، تحول الأمر إلى معركة بدلًا من رقص. بدا أن هوان يبذل جهدًا أكبر في التدريس من المعتاد. هل هذا مجرد خيال؟
“يا إلهي.”
بينما مرت كورس، ألقت نظرة سريعة علينا وهزت رأسها. ثم تنهدت باستسلام وقالت:
“أخبرتكم أن تتعلموا الرقص…”
في النهاية، اضطررنا كلانا لزيارة الطبيب في ذلك اليوم. آه، قدمي تؤلمني.