الرئيسية / ?Masters, Are You Going To Imprison My Sister / الفصل 20
لا تزال يوريا هانسون غير قادرة على نسيان تلك اللحظة.
لم تعد أختي منذ الليلة السابقة. لماذا لا تعود؟ يبدو أننا وعدنا بالهرب معًا الليلة.
بينما كانت تتجول في المنزل في مزاج قلق ويائس، نظرت إلى النافذة عند وصول الصباح وأدركت أن الصباح قد حل. لم تكن ليلى تعلم حتى أن الوقت قد مر لأنها كانت قلقة على أختها. حدقت يوريا بلا تعبير من النافذة، ثم ركضت إلى الباب الأمامي.
“هل نذهب الآن…؟”
وضعت يدها على مقبض الباب. ثم أغمضت عينيها وسحبت يدها بعيدًا.
“… لا، لا. أخبرتني ليلى أن أبقى ساكنة.”
لا شيء يمكن أن يخرج من خلال استعادة بصر الكونت. حتى لو لم تتمكن من المساعدة، على الأقل لا تكن عبئًا. كررت يوريا ذلك لنفسها، وركزت على المغادرة.
ثم طرق أحدهم الباب.
“ليلى؟”
فتحت يوريا عينيها فجأة. عندما فعلت ذلك، لم يكن الشخص الذي كانت تنتظره هو الذي وصل، بل رجل ذو وجه مألوف للغاية. كان رجلاً يلتصق دائمًا بجانب الكونت نيجور وكأنه مساعده. هل قال إنه مساعد؟ لقد فتش بين ذراعيه وأخرج شيئًا.
“طلب مني الكونت توصيله.”
كانت رسالة. ما هذا الشعور؟ لم أعتقد أنها رسالة اعتراف بالحب أو تهديد. شعرت يوريا بشعور سيء في اللحظة التي تلقتها فيها.
ما زلت لا أعرف ما بداخلها. عندما فتحت الرسالة، سيتم الكشف عن هويتهم. من الغريب أنني كنت خائفًا من رؤية ما بداخلها، لذلك حدقت فيها لفترة طويلة.
“… ما هذا؟”
“… أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تفتحه بنفسك.”
مزقت يوريا المغلف بعنف وقبل أن تتمكن من التحقق من المحتويات بالداخل، أسقطته لأن يديها ارتجفتا من الرعب.
خرج من الرسالة شعر بني فاتح مربوط بخيط.
ارتبكت يوريا. ماذا؟ لماذا أرسلت هذا إلي؟ بالمناسبة، لمن هذا؟ ربما…
لماذا خطرت أختها في ذهنها في ذلك الوقت؟ يوريا لم تعرف. لم تكن تريد أن تعرف.
“ألن تلتقطها؟ الآن بعد أن رأيت الهدية، يجب عليك أيضًا إلقاء نظرة على الملاحظة الموجودة بالداخل.”
التقط الرجل الرسالة وسلمها ليوريا. أردت البكاء. لا أعرف لماذا أشعر بهذه الطريقة. التقطت يوريا الرسالة وأخرجت المحتويات الموجودة بالداخل. كانت الملاحظة، مع الشعر المتشابك، تحتوي على كلمات مكتوبة بخط اليد السلس.
“كيف أعجبك شعر ليلى هانسون؟”
آه—
تذكرت يوريا كل شيء بالداخل على الفور. كانت تبكي من أجل حياتها وتتعلق بساق ذلك الرجل، ولم يتغير شيء. كان شعر ليلى. ليلى. ماذا فعل؟ هل هي بخير؟ حقيقة أن حالة أختها غير معروفة جلبت رعبًا كبيرًا ليوريا. منذ أن تم القبض عليها من قبل الكونت، لا أستطيع إلا أن أخمن أنها ليست في حالة جيدة.
“هذا بسببي… حتى لو لم أتمرد، لقد ذهبت فقط إلى الكونت! آه، ليلى.. ليلى!”
منذ ذلك اليوم، تحولت حياة يوريا وليلى إلى كابوس.
****
عندما فتحت عيني، شممت رائحة الأعشاب الطبية.
تم وضع منشفة مبللة بالماء على جبهتي، وبطانية مغطاة حتى نهاية رقبتي. عندما أدركت حالتي، وجدت نفسي مستلقية في مستوصف القصر. وبجانبي كانت الأخت الكبرى التي كنت أبحث عنها.
“أختي.”
“… هل أنت مستيقظة؟”
أمسكت بيدي التي كانت خارج البطانية.
“أحضرك السيد أوسيس إلى المستوصف، كنت مستلقية في الرواق.”
أوسيس أخذني؟ الشخص الذي أمسكت بحاشية الثوب وطلبت منه أن يجد أختي، والشخص الذي أمسكني؟ ثم وجدت أوسيس متكئًا على أحد جانبي الحائط. بمجرد أن التقت أعيننا، ارتدى تعبيرًا قلقًا بنفس القدر.
“هل أنت بخير، ليلى؟ لا تعرفين مدى صدمتي عندما وجدتك منهكة. قال الطبيب، لديك نزلة برد شديدة. ساقيك ليست في حالة جيدة، لكنني أشعر بالفضول لمعرفة كيف يمكنك المشي. لم ترتاحي عندما كنت مريضة جدًا.”
تذكرت. قبل أن أغمى عليّ مباشرة، الكلمات التي قالها. تلك الكلمات التي تحدثت عنها وكأنك مهتم بي وليس بأختي… هل تستمرين في القلق عليّ؟ أليس هذا ما تقولينه عادةً للبطلة الأنثى؟ أتذكر أنه قال ذلك لأختي في القصة الأصلية أيضًا. لكن لماذا تقولين ذلك لي؟ لماذا؟ لماذا؟ حقًا… لماذا؟
لا أعرف ما إذا كان ينبغي لي أن أعتبره أمرًا جيدًا أم سيئًا أن يُظهر أوسيس اهتمامه بي بدلاً من أختي. سرت قشعريرة في جميع أنحاء جسدي. قاومت الرغبة في رمي أي شيء يمكنني الإمساك به، ورفعت الجزء العلوي من جسدي وانحنيت برأسي إليه.
“شكرًا لمساعدتك…”
هز أوسيس رأسه.
“لا بأس.”
اليوم، بدا وجهه المبتسم أكثر اشمئزازًا.
“بمجرد أن يعطيك الطبيب الدواء، يجب أن تكون قادرًا على التعافي قريبًا. لا أعرف شيئًا عن الساقين رغم ذلك.”
خرج أوسيس بعد أن أخبرني بالراحة جيدًا لهذا اليوم.
راقبت يوريا أوسيس يختفي، وتوسلت إلى الطبيب، الذي جلس على المقعد إذا كانت تريد المغادرة للحظة لأن هناك شيئًا يجب على الأخوات التحدث عنه بشكل عاجل. تنهد الطبيب العجوز بعدم رضا، ثم أومأ برأسه ليخرج. ثم لم يتبق في المستوصف سواي وأختي.
كان هناك الكثير من الأشياء التي أردت أن أقولها عندما قابلت أختي، لكن لم يخرج ذلك، بشكل غريب. نظرت إلي أختي بهدوء بوجهها الخالي من أي تعبير.
“… هل كنت تبحثين عني؟”
“نعم. لقد فعلت.”
كان ذلك الوجه ملتويًا بالحزن.
“هل هرعت بحثًا عني ثم نزلت الدرج؟ لقد أتيت إلى المستوصف على الفور بعد أن سمعت أشخاصًا آخرين يقولون إنك أصبت. عندما أتيت إلى هنا، لم تكن هناك…. أنا، أنا… آسف… آسف…”
“… لا تعتذري. إنه ليس خطأ أختي، فلماذا تعتذرين؟ إنه فقط أنني تعثرت وسقطت.”
بدأت الدموع تتكون في عيني أختي. مسحت دموعها بسرعة وحاولت الحفاظ على مظهرها. لقد كانت تكسر قلبي.
أنا سعيد لأن أختي لم تبكي. لو كانت قد بكت، لربما كنت قد سامحت أختي لكسر وعدها وترك الغرفة، أو عدم إخباري بنصيحة ألكسندر.
تحدثت أختي بصوت مرتجف.
“ما أريد قوله هو… لماذا، لماذا فعلت ذلك؟ لماذا أخفيتني عنه؟ لقد تمت دعوة الكونت نايجور إلى حفلة عيد الميلاد هذه، ولماذا لم تخبرني أن النواب سيأتون بدلاً منه؟ كم كنت متفاجئًا لسماعي من العمة إميلي في هذا الوقت المتأخر أنهم هنا… هل فكرت يومًا في مدى الصدمة التي قد أشعر بها؟”
نعم، سوف تتفاجأ. لابد أنها كانت مصدومة لأنها اضطرت لمواجهة هؤلاء الأشخاص الرهيبين مرة أخرى. لذا هذا ما كنت أحاول عدم إخباره. العمة إميلي، أنت غبية، غبية، قطعة قمامة. شكرًا جزيلاً لمساعدتنا، لكن هذا أمر لا يغتفر لقد تجاوزت الخط
أخذت نفسًا عميقًا.
“أختي، أين كنت؟ أين جيب إميليا غير ذلك؟ لم أستطع رؤية أي منهما على الإطلاق.”
“… في البداية، كنت جالسة في المستودع في نهاية الطابق الثالث. الأماكن الوحيدة المفتوحة للعملاء هي الحديقة والمدخل، لذلك اعتقدت أنه سيكون جيدًا إذا كان في الطابق الثالث… بعد ذلك، ذهبت إلى الحديقة لأنني اعتقدت أنه يجب أن أنظر إلى وجوه هؤلاء الأشخاص. غادرت بسرعة لأنني اعتقدت أنني سأقابلك هناك. لم أكن أريد رؤيتك في ذلك الوقت… من المؤسف أنك لم تخبريني أن شعب الكونت نيجور لن يأتوا… كنت غاضبة للغاية وشعرت بالخيانة… لو كنت أعلم أنك ستتعرضين للأذى بهذه الطريقة، لما فعلت ذلك.”
انحنت أختي برأسها وكأنها مجرمة.
“لكنني بخير. أختي، لماذا خرجت؟ لا يوجد شيء جيد في مقابلة هؤلاء الأشخاص.”
“ليلى.”
سمع تنهد.
“لا تبتعدي عني… هل يمكنك أن تخبريني لماذا؟”
“… لأن… بالطبع… كل هذا من أجل أختي.”
“من أجلي؟”
“نعم.”
أطلقت أختي يدي. وضمت ثدييها وصرخت عليها بخجل.
“لا! هذا ليس من أجلي! لم أكن أريد ذلك على الإطلاق!”
“… أختي… أنت غاضبة الآن…؟”
“نعم! أنا غاضبة! لماذا؟ ألا يمكنني أن أغضب منك؟ لماذا تفعلين ما تريدينه دون استشارتي؟ حتى عندما كنت في قصر الكونت نيجور، قلت أنني بخير، أنا بخير للبقاء هنا لبقية حياتي، لكنك أردت مني الهروب كدت أموت!”
عندما رأت أختي هؤلاء الأشخاص، خافت أن تتذكر تلك الأيام أو تتأذى، لذلك ذهبت للبحث عنها على الرغم من أنني كنت مريضة.
عندما كنت في قصر الكونت، أفكر في أختي التي كانت تعيش مثل الدمية، شعرت بألم شديد وحزن وانكسار في القلب. لذا، على الرغم من آلام جسدي ورعب أوبرون، كنت أحاول إخراج أختي.
لكنها قالت إن كل هذا لا طائل منه وتجاهلت جهودي. شعرت بشيء يتسلل. لم أعد أرغب في الاستماع إلى أختي بعد الآن. لكن الكلمات تستمر وتستمر.
“ما أريده هو… أردت منك أن تكوني صادقة وتناقشي ما إذا كان لديك أي صعوبات. أردت منك أن تعتمدي علي حتى لو لم أستطع المساهمة كثيرًا.”
“أنا أختك، أنت العائلة الوحيدة التي يمكنني الاعتماد عليها. هل أنا الأخت الوحيدة التي لا تفعل شيئًا سوى البكاء طوال اليوم؟ إذن لم تخبريني؟ لماذا لم تخبريني! لماذا!”
“لو كان الأمر هكذا فقط، ربما كنت قد تخطيته. ليلى، هذه أنت. هل تعرفين في أي نقطة أصبح الأمر غريبًا؟ لقد طلبت مني فجأة تغيير وظيفتي، وكنت وقحًا مع السادة واقتربت من الخادمة الرئيسية متظاهرًا بالود… اعتقدت أن الأمر كان غريبًا جدًا جدًا.”
“اعتقدت أنك شخص آخر. اعتقدت أنك ستخبرني لماذا تتصرفين هكذا فجأة. لهذا السبب لم أسأل! لم أسأل أي شيء لأنني أؤمن بك! لم يؤلمني ذلك، ولكن كما قلت، كنت جالسة في الغرفة فقط!”
استمرت في الحديث.
“لماذا بحق الجحيم لا تخبريني بأي شيء… لماذا لم تخبريني بهذا حتى؟”
مرارا وتكرارا.
“ما أنا بالنسبة لك؟ هل تعتبريني أختك؟ أم أنني مجرد عبء عليك…؟”
كانت أختي تبكي. لأول مرة، وجدت الأمر مزعجًا.
“… إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟”
كان صوتي مليئًا بالغضب والانزعاج الذي لم أستطع إخفاؤه.
“… ماذا؟”
“تريدني أن أخبرك بكل شيء؟ وأخبرك بكل شيء وأناقشه؟ لماذا أنا؟ لماذا يجب أن أخبرك، أختي؟”
على الرغم من أنني أعلم أنني لا ينبغي أن أقول هذا، إلا أن فمي لا يتوقف.
“كلما فكرت في ذلك الوقت، ترتجف وتشعر بالخوف. لا يمكنك حتى الخروج لأنك تخاف من مقابلة الكونت نايجور. لذلك اعتدت كل يوم أن أقوم بملابس أختي وأقوم بمهمات لك. كيف يمكنني أن أكون صادقًا معك؟ إذا لم أكن عاقلة، فسأقول ذلك فقط. مثل إميلي الغبية. أختي، أنا، أعني. قلت أنني فعلت ذلك من أجلك، ثم تقبلي الأمر! لا تسألي عن أي شيء، فقط افعلي ما أقوله! كل هذا من أجل أختي!”
سأصلح الأمر. سأحرر أختي من الكونت نايجور الذي استخدمها كلعبة، وستحررين أيضًا من المتسولين الذين سيسجنون أختها في المستقبل. هذا كل ما علي فعله. لأنه كان خطئي أن أختي ذهبت إلى الكونت نايجور على قدميها. لأن هذا هو الوقت الذي بدأت فيه حياة أختي تتشوه.
قفزت أختي من مقعدها. أحدث الكرسي صوتًا قويًا وسقط على الأرض. كان وجهها ملتويًا من الغضب.
“لا! لماذا تريدني أن أتبعك دون تفسير؟! هل تعتقد أنني سأكون دميتك؟”
“من هي الدمية؟! و… هل أخفيتها للتو؟ لماذا لم تخبريني بما قاله ألكسندر؟! لقد أخبرك بالهرب وأعطاك المال!”
“كنت مريضة للغاية! لم يكن هناك وقت لأخبرك! المال؟ أنفقت كل المال لشراء الجرعات. لأنني اعتقدت أنك ستموتين إذا لم أعالجك! قال جميع الأطباء أنك ميؤوس منها، ماذا يمكنني أن أفعل…؟ هاه؟ ماذا ستفعلين بهذا؟”
صرخت أختي.
“وكيف يمكنك أن تثقي بهذا الشخص وتسافري إلى الخارج! هذا الرجل مساعد الكونت نيجور! لذلك تجاهلت الأمر وقررت البقاء في هذه الدوقية. ليلى، لقد فعلت ذلك من أجلك أيضًا. إذن، ألا يجب أن تتبعيني؟!”
ثم ركضت أختي خارج الباب. لم أستطع احتواء غضبي، لذلك أمسكت بالبطانية بإحكام وصرخت.