الرئيسية / My Fiance Told Me He Had Found His True Love and Broke off Our Engagement. It’s Too Late To Ask Me To Get Back Together Now!
/ الفصل 13
تسلق الهر الصغير فجأة إلى حجر ماريابيل، واتسعت عيناه وكأنه فوجئ بوجوده في حضن شخص غريب.
انتفش وبره البرتقالي -الذي كان طويلاً نوعاً ما- ليصبح كتلةً زغبيةً ناعمة.
ربتت ماريابيل برفق على عنقه وهي تتحدث بصوتٍ خافت كي لا تثير فزعه.
وبعد قليل، بدأ الهر الصغير في إصدار صوت الخرخرة.
ثم تحرك قليلاً باحثاً عن مكان مريح في حجر ماريابيل، وانكمش على نفسه مسترخياً.
“حسناً، هذا أمر غير معتاد؛ فـ ‘ميلتي’ لا يتفاعل كثيراً مع الناس.”
“حقاً؟”
القطط متقلبة المزاج بطبعها، وبعضها لا يقترب بسهولة حتى من أصحابها.
وحتى إن فعلت، فهي لا تقترب إلا عندما ترغب في نيل الاهتمام؛ لذا من النادر جداً أن تنجذب قطة لشخص لم تقابله من قبل.
“أظن أنه معجب بكِ يا ماريابيل.”
ابتسمت تيريز -التي كانت قد عادت للجلوس في مكانها- لماريابيل.
“بالمناسبة، إن لم تكوني قد قرأتِ رواية ‘ابتسامة الوردة’ بعد، فهل أُعيركِ إياها لفترة؟”
“هل هذا ممكن؟”
تُعد رواية “ابتسامة الوردة” أحدث أعمال فيفيانا روسا، وهي كاتبة روايات رومانسية تحظى بشعبية كبيرة في الإمبراطورية.
لم تُطرح الرواية في المملكة بعد، ولذا كانت ماريابيل تتوق لقراءتها.
“نعم. ظننتُ أنكِ ووالدكِ ستبقيان هنا لفترة أطول قليلاً، لكن يبدو أن عليكما المغادرة على الفور.”
صحيح؛ فإذا كان من المقرر إقامة حفل الخطوبة في العاصمة الإمبراطورية بعد عشرة أيام، فسيتعين عليهما المغادرة بعد غدٍ على أقصى تقدير.
“بالطبع، من الأفضل إضفاء الطابع الرسمي على الخطوبة في أقرب وقت ممكن، و… أرى أن سموه يكنّ لماريابيل محبةً كبيرة.”
عند سماع كلمات تيريز، احمرّ وجه ماريابيل خجلاً.
لكنها سرعان ما خفضت بصرها نحو الهر الصغير في حجرها.
ما الذي يعجب سموه فيّ يا تُرى…؟
لم يمضِ وقت طويل منذ أن التقت بريناتو.
“لا أعرف لماذا يرى فيّ كل هذا التقدير، وهذا الأمر يقلقني.” في النهاية، فسخ إدوارد خطوبته من ماريابيل، وهو الذي كان قد ساندها طوال فترة كونه خطيبها.
لقد كانت تسعى جاهدة لتكون سيدة مثالية، ولكن أين أخطأت؟
“أعلم أنه يهتم لأمري كثيراً… ولكن كلما ازداد تعمقي في معرفته، انتابني شعور متزايد بأنني لستُ الشخص المناسب له.”
حتى ذلك الحين، كانت ماريابيل تُلزم نفسها دائماً بالانضباط والتهذيب بصفتها خطيبة ولي العهد.
ومع ذلك، كانت ابتسامة أنيت العفوية والمتحررة من القيود أثمن وأكثر جاذبية من كل جهود ماريابيل.
لذا، لا أعرف ما الذي يراه ريناتو مميزاً أو جيداً في شخصيتي.
“أظن أن عليكِ سؤال سموه مباشرةً لتعرفي الإجابة… فأنا واثقة من أن الوقوع في الحب قد ينجم عن أمر بسيط للغاية.”
“أحقاً ذلك…؟”
“لقد وقعتُ في حب زوجي لأسباب تافهة للغاية.”
“هل لي أن أسألكِ ما الذي أشعل تلك الشرارة…؟”
قالت: “إنه ليس أمراً جللاً.”
وبعد ذلك، بدأت تيريز تروي قصة علاقتها بزوجها دانيال.
لم تكن عائلة تيريز ثرية للغاية.
عندما حان وقت زواجها، لم تكن تملك المال لتجهيز مهرها فحسب، بل كان عليها أيضاً -نظراً لوجود أختين أصغر سناً- أن تبحث عن شريك حياة يقبل الزواج دون مهر يُذكر تقريباً.
وهكذا، تخلت تيريز عن فكرة زواجها هي شخصياً.
لم تكن هناك سوى خيارات محدودة للعمل أمام النبيلات من أمثالها؛ فإما أن يعملن كمربيات أو كخادمات لدى سيدات أرستقراطيات رفيعات المستوى.
رأت تيريز أن كلا الخيارين مقبول، لكن الفرصة الأولى التي أتيحت لها كانت العمل خادمة لدى عائلة الكونت فيديلو.
عندما تعمل نبيلة كخادمة، فإنها قد تصبح أحياناً مرشحة للزواج إذا كان في الأسرة شاب في سن مناسبة.
في العادة، تتم زيجات الأرستقراطيين عبر ترتيبات يقوم بها الوالدان أو خلال حفلات الرقص؛ لذا، إذا تم توظيف خادمة باعتبارها زوجة محتملة، فهذا يعني غالباً أن الرجل المعني لا يحظى بإقبال كبير من النساء.
وكان دانيال فيديلو واحداً من هؤلاء.
بصفته وريث عائلة فيديلو، كان من المفترض أن يكون خياراً مرغوباً، لكن دانيال كان خجولاً، ويعاني من احمرار الوجه والتلعثم والتعرق الغزير، مما جعله منبوذاً من قبل النساء في سنه المناسبة.
ورغم أن بعض النساء لم يمانعن ذلك، إلا أنه لم يكن يجيد التعامل مع النساء الجريئات أو اللواتي يتصرفن بحسابات ومصالح شخصية.
ومن بين جميع الخادمات، كانت تيريز تعمل خادمة مسؤولة عن مجموعة الكتب الخاصة بعائلة فيديلو.
لم تكن عائلة تيريز ثرية بما يكفي لشراء الكثير من الكتب باهظة الثمن.
وبعد أن تخلت عن فكرة زواجها، وجدت تيريز متعتها في قراءة الروايات الرومانسية، متخيلة نفسها بطلةً لتلك القصص.
كانت تبكي وتضحك وتقع في حب الأبطال الذكور في الروايات، وتتفاعل معهم عاطفياً.
وعلى وجه الخصوص، كانت قصص “فيفيانا روسا” تقدم غالباً شريكاً مثالياً: أميراً لطيفاً، أو فارساً يعتمد عليه، أو رئيس وزراء رزين العقل. كانت تستمتع بقراءة هذه الأعمال رغم افتقارها للواقعية.
والسبب الذي جعل تيريز تقترب كثيراً من دانيال كان… حسناً… الكتب.
لكن الأمر لم يبدأ بلقاء درامي. كان من المعروف أن عائلة الكونت “فيديلو” تجمع الكتب النادرة، ولذا كان من الطبيعي أن تذهب الخادمات الراغبات في الزواج من الكونت إلى المكتبة لجذب انتباه “دانيال”.
في البداية، ظن “دانيال” أن “تيريز” تذهب إلى المكتبة للسبب ذاته، فلم يعرها اهتماماً.
لكنه لاحظ ذات يوم أنها تستعير فقط روايات رومانسية كلاسيكية.
علاوة على ذلك، لم تكن تلتفت أبداً إلى الطبعات الأولى الباهظة الثمن من مؤلفات “جان رود”، بل كانت تكتفي باستعارة الكتب العادية.
تساءل عما إذا كانت من عشاق الكتب حقاً، وبدأ يوليها اهتماماً خاصاً؛ إذ صار يراقبها بنظراته طوال الوقت.
ومع ذلك، لم يكن “دانيال” يدرك حينها أنه قد بدأ يميل إلى “تيريز” ويعجب بها.
كان كل ما يدور في خلده هو: “كم أراها كثيراً في المكتبة؟”
لكن النساء كنّ أكثر فطنة وإدراكاً لدقائق المشاعر.
وهكذا، بدأت على الفور مضايقات الخادمات اللواتي كنّ يطمحن للزواج من “دانيال”.
وفي النهاية، تعرض كتاب للتلف —لم يكن باهظ الثمن كطبعات “جان رود” الأولى— ووُجّهت أصابع الاتهام زوراً إلى “تيريز” باعتبارها المتسببة في ذلك.
“لكن زوجي أخبرني حينها أنني لستُ الفاعلة بالتأكيد؛ فقد قال إن شخصاً يعشق الكتب إلى هذا الحد لا يمكن أن يكون مهملًا في التعامل معها.”
“وهكذا وقعتِ في حبه إذن.”
عندما بدت علامات التأثر على “ماريابيل”، ضحكت “تيريز” بخفة وقالت: “لا، لم يكن الأمر كذلك؛ ففي ذلك الوقت، كنت أظن فقط أنه لأمر جيد أن يكون السيد شخصاً طيباً.”
لم تكن “تيريز” —التي كانت تفتخر بشعرها الأسود اللامع رغم أنها لم تكن فائقة الجمال— تحلم يوماً بأن “دانيال” سيدرك حقيقة مشاعره تجاهها في تلك الفترة.
ولم تكن شخصية “دانيال” تسمح له بالإقدام بجرأة نحو من يهتم لأمرها.
لقد أقدم فوراً على إنهاء عمل الخادمة التي تسببت في المضايقات، لكنه لم يكن يعرف كيف يتقرب من “تيريز”.
وفي غضون ذلك، حاول توفير روايات رومانسية جديدة في المكتبة، ظناً منه أنها ستنال إعجاب “تيريز”.
كما حرص على وضع وردة —يتغير لونها من الأبيض إلى الوردي— على الطاولة التي كانت “تيريز” تعتاد القراءة عليها.
كانت لغة الورود تلك ترمز إلى “الحب الأول”.
لقد كانت تلك أفضل طريقة عبّر بها “دانيال” عن مشاعره، لكن “تيريز” لم تكن تدرك ذلك على الإطلاق. في يوم مهرجان الزهور، تقدم دانيال لخطبة تيريز وهو يحمل سلةً مليئة بالورود.
“في البداية، لم أدرك مغزى ذلك. فلو كان عرضاً للزواج، ألم يكن من المفترض أن تكون الوردة حمراء؟ تساءلتُ حينها عن دلالة تلك الورود البيضاء والوردية.”
ضحكت تيريز بخفّة ونظرت إلى الورود المتفتحة في الحديقة، وكأنها تستعيد ذكريات تلك اللحظة.
كانت هناك أيضاً ورود حمراء وأرجوانية تتفتح في زاوية حديقة الورود، لكن تيريز ظلت تفضل تلك الوردة التي ارتبطت بذكراها.
قالت: “زوجي آنذاك… أتعلمين؟ لقد احمرّ وجهه بشدة وتصبب عرقاً لدرجة أنني ضحكتُ حقاً… لقد بدا لي رائعاً ومحبباً.”
سألت ماريابيل: “محبباً؟” إذ شعرت أن كلمة كهذه لا تليق بالرجال.
“لا تسأليني عن السبب؛ فأنا نفسي لا أعرف. لكنني واثقة تماماً من أنني وقعت في حبه في تلك اللحظة.”
وبينما كانت تقول ذلك، بدا الخجل على تيريز وكأنها فتاة صغيرة.